Hieronder staat de songtekst van het nummer Le grand chemin , artiest - Debout sur le zinc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Debout sur le zinc
Plus de vingt ans que je me démène, que je me démène
Plus de vingt ans que je meurs demain, que je meurs demain
Plus de vingt ans que je revis la veille, que je revis la veille
Plus de vingt ans et je n’y comprend rien, et je n’y comprend rien
Plus de vingt ans à se lever le matin avec ce mal de crâne et cette douleur aux
reins !
Plus de vingt ans à se poser des questions, à quoi bon?
Ne t’en fais pas, tu n’es pas seul, mon gars
Ils seront bientôt des milliers comme toi…
«Ça ne me rassure pas, ça ne me rassure pas "
Fermer les yeux et ne plus rien entendre, et ne plus rien entendre
Plus inspiré pour soupirer moins, pour soupirer moins
C’est la p’tite voix contre le chagrin, contre le chagrin
C’est la p’tite voie, c’est le grand chemin, le grand chemin
Rester de glace lorsque la fièvre monte ou rester planté par la douleur aiguë !
Passer sa vie à se dire à quoi bon, pas question
Ne t’en fais pas, tu n’es pas seul, mon gars
Ils seront bientôt des milliers comme toi…
«Ça ne me rassure pas, ça ne me rassure pas »
Meer dan twintig jaar worstelen, worstelen
Meer dan twintig jaar dat ik morgen sterf, dat ik morgen sterf
Meer dan twintig jaar herbeleven van de dag ervoor, herbeleven van de dag ervoor
Meer dan twintig jaar en ik snap het niet, en ik snap het niet
Meer dan twintig jaar 's ochtends wakker worden met deze hoofdpijn en pijn in de
nieren!
Meer dan twintig jaar vragen stellen, wat heeft het voor zin?
Maak je geen zorgen, je bent niet alleen, jongen
Er zullen binnenkort duizenden zijn zoals jij...
"Het stelt me niet gerust, het stelt me niet gerust"
Sluit je ogen en hoor niets meer, en hoor niets meer
Meer geïnspireerd om minder te zuchten, om minder te zuchten
Het is de zachte stem tegen verdriet, tegen verdriet
Het is de kleine weg, het is de grote weg, de grote weg
Blijf bevroren als de koorts stijgt of blijf steken in scherpe pijn!
Besteed je leven aan jezelf vertellen wat het punt is, echt niet
Maak je geen zorgen, je bent niet alleen, jongen
Er zullen binnenkort duizenden zijn zoals jij...
"Het stelt me niet gerust, het stelt me niet gerust"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt