Hieronder staat de songtekst van het nummer Chloée , artiest - Debout sur le zinc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Debout sur le zinc
the year is ninety-one
and I’m a lonely bloke
feeling my music with no one
I wrote this words for you
you my baby blue
the best girl the Lord never done
don’t you know i need you oh you my little moon
'cause you drove me crazy oh little baby please
how long in my dreams
you’re gonna take place
how long in my dreams
you think I’m a big drinker
and a very special man
that my heart is only made of whisky
but I love you babe and if my heart is made of tears (it's like you!)
let me die let me die let me die I will die
don’t you know I need you oh you my litte moon
'cause you drove me crazy oh little baby please
how long in my dreams
you’re gonna take place
how long in my dreams
het jaar is eenennegentig
en ik ben een eenzame kerel
mijn muziek voelen met niemand
Ik heb deze woorden voor je geschreven
jij mijn babyblauw
het beste meisje dat de Heer nooit heeft gedaan
weet je niet dat ik je nodig heb oh jij mijn kleine maan
want je hebt me gek gemaakt oh kleine baby alsjeblieft
hoe lang in mijn dromen?
jij gaat plaatsvinden
hoe lang in mijn dromen?
je denkt dat ik een grote drinker ben
en een heel speciale man
dat mijn hart alleen van whisky is gemaakt
maar ik hou van je schat en als mijn hart van tranen is (het is zoals jij!)
laat me sterven laat me sterven laat me sterven ik zal sterven
weet je niet dat ik je nodig heb oh jij mijn kleine maan
want je hebt me gek gemaakt oh kleine baby alsjeblieft
hoe lang in mijn dromen?
jij gaat plaatsvinden
hoe lang in mijn dromen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt