Vis ta vie - David Carreira

On peut devenir quelqu’un un beau matin,

Se retrouver à terre le lendemain,

Se croire le roi du monde,

Ou le roi de rien, et mordre la Poussière.

Donner son maximum sous la bonne lumière

Toucher le haut de cimes et puis Manquer terre,

On peut se dire j’ai fais tout ce qu’il Fallait faire, trois pas en arrière.

On a seulement une vie pour

Qu’on n’zappe pas son tour

À moi de voir, à toi de voir.

J’apprends de mes erreurs et j’en tire Le meilleur.

Celui que je vois dans la glace ne me Fait plus peur.

(hey, ho ho ho ho ho ho ho ho ho)

Vis ta vie, fonces et chantes avec moi, Chantes avec moi.

(ho hou ho, ho ho ho ho ho ho ho ho ho)

Vis ta vie, fonces et chantes avec moi, Chantes avec moi.

Il y a des défaites qui donnent des Ailes, des victoires aussi parfois qui Sont

belles, mais qui sont de celles Qui ne nous rendent pas tellement fier.

Dans nos esprits on se laisse le choix De vivre nos histoires mais aussi nos

Combats

La raison ou le cœur l’emportera, Jamais rien n’se perd.

On a seulement une vie pour

Qu’on n’zappe pas son tour

À moi de voir, à toi de voir.

J’apprends de mes erreurs et j’en tire Le meilleur.

Celui que je vois dans la glace ne me Fait plus peur.

(hey, ho ho ho ho ho ho ho ho ho)

Vis ta vie, fonces et chantes avec moi, Chantes avec moi

(ho hou ho, ho ho ho ho ho ho ho ho ho)

Vis ta vie, fonces et chantes avec moi, Chantes avec moi.

(ho ho ho ho ho)

(hey ho ho ho ho ho ho ho ho ho)

Vis ta vie fonces et chantes avec moi (avec moi).

(hey, ho ho ho ho ho ho ho ho ho)

Vis ta vie fonces et chantes avec moi, Chantes avec moi

(ho hou ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho)

Vis ta vie fonces et chantes avec moi, Chantes avec moi.

(Hey hey hey)

(ho ho ho ho ho ho ho ho ho hey)

(Merci à Nausicaa pour cettes paroles)

Je kunt op een ochtend iemand worden,

Ontmoet de volgende dag aan wal,

Om jezelf de koning van de wereld te geloven,

Of de koning van niets, en bijt in het stof.

Geef alles in het juiste licht

De top van de toppen aanraken en dan de grond missen,

Je kunt tegen jezelf zeggen dat ik de juiste dingen heb gedaan, drie stappen terug.

We hebben maar één leven voor

Dat we onze beurt niet overslaan

Voor mij om te zien, voor jou om te zien.

Ik leer van mijn fouten en maak er het beste van.

Degene die ik in de spiegel zie, maakt me niet meer bang.

(hé, ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho)

Leef je leven, ga je gang en zing met mij, zing met mij.

(ho ho ho, ho ho ho ho ho ho ho)

Leef je leven, ga je gang en zing met mij, zing met mij.

Er zijn nederlagen die Wings geven, overwinningen soms ook die Are

mooi, maar welke zijn degenen die ons niet zo trots maken.

In onze gedachten laten we onszelf de keuze om onze verhalen te leven, maar ook onze

gevechten

De rede of het hart zal zegevieren, niets gaat ooit verloren.

We hebben maar één leven voor

Dat we onze beurt niet overslaan

Voor mij om te zien, voor jou om te zien.

Ik leer van mijn fouten en maak er het beste van.

Degene die ik in de spiegel zie, maakt me niet meer bang.

(hé, ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho)

Leef je leven, ga je gang en zing met mij, zing met mij

(ho ho ho, ho ho ho ho ho ho ho)

Leef je leven, ga je gang en zing met mij, zing met mij.

(ho-ho-ho-ho)

(hey ho ho ho ho ho ho ho ho)

Leef je leven, ga en zing met mij (met mij).

(hé, ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho)

Leef je leven, ga ervoor en zing met mij, zing met mij

(ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho)

Leef je leven, ga ervoor en zing met mij, zing met mij.

(Hoi hoi hoi)

(ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho)

(Met dank aan Nausicaa voor deze teksten)