Mya - David Carreira

Quelque chose me tient à cœur, j’aimerais bien vous en parler

C’est toujours la même et ça depuis des années

Mya a des principes, elle aime les choses de valeur

Beaucoup ont essayé en vain de percer son cœur

Souvent aperçue dans les plus beaux coins d’la ville

Mya fait l’ménage dans ta vie pour s’construire un avenir

Tous les hommes regardent Mya quand elle passe dans l’allée

On a remarqué qu’elle reste fidèle à son trajet

Mais où vas-tu, belle demoiselle

Mais d’où viens-tu, belle demoiselle

Mais où vas-tu, belle demoiselle

Mais d’où viens-tu, belle demoiselle

Ohohoh, Mya, Mya, Mya

Ohohoh, Mya, Mya, Mya

Elle est issue des favelas

Comme un homme en âme

Mais où vas-tu Mya

Je t’en prie reste là

Ohohoh, Mya, mama mia

Ohohoh, Mya, mama mia

Mya s’accroche à ses rêves sans jamais les cher-lâ

Le sourire de ses proches arrive à sécher ses larmes

Le chemin a été long pour en arriver là

Mya a réussi a sortir d’la favela

Mais cela a pris du temps

Mya a pris de l'âge

Pour l’bonheur de ses enfants

Mya a pris le large

Les années l’ont maquillées

On voit qu’elle a vieilli

Dans le

Elle a le mal du pays

Elle a quittée sans dire au revoir

Celle qui pourtant l’avait si bien accueilli

Mais où vas-tu, belle demoiselle

Mais d’où viens-tu, belle demoiselle

Mais où vas-tu, belle demoiselle

Mais d’où viens-tu, belle demoiselle

Ohohoh, Mya, Mya, Mya

Ohohoh, Mya, Mya, Mya

Elle est issue des favelas

Comme un homme en âme

Mais où vas-tu Mya

Je t’en prie reste là

Ohohoh, Mya, mama mia

Ohohoh, Mya, mama mia

Ohohoh, Mya, Mya, Mya

Ohohoh, Mya, Mya, Mya

Elle est issue des favelas

Comme un homme en âme

Mais où vas-tu Mya

Je t’en prie reste là

Iets ligt mij na aan het hart, daar wil ik je graag over vertellen

Het is altijd hetzelfde en al jaren

Mya is principieel, ze houdt van dingen van waarde

Velen hebben tevergeefs geprobeerd zijn hart te doorboren

Vaak gezien in de mooiste hoekjes van de stad

Mya ruimt je leven op om een ​​toekomst op te bouwen

Alle mannen kijken naar Mya als ze door het gangpad loopt

Het is opgevallen dat ze trouw blijft aan haar rit

Maar waar ga je heen, mooie dame

Maar waar kom je vandaan, mooie dame?

Maar waar ga je heen, mooie dame

Maar waar kom je vandaan, mooie dame?

Ohohoh, Mya, Mya, Mya

Ohohoh, Mya, Mya, Mya

Ze komt uit de favela's

Als een man in hart en nieren

Maar waar ga je heen Mya

blijf alsjeblieft hier

Ohohoh, Mya, mama mia

Ohohoh, Mya, mama mia

Mya klampt zich vast aan haar dromen zonder ze ooit te koesteren

De glimlach van zijn dierbaren weet zijn tranen te drogen

Het is een lange weg geweest om hier te komen

Mya is erin geslaagd om uit de favela te komen

Maar het kostte tijd

Mya is oud geworden

Voor het geluk van zijn kinderen

Mya vertrok

De jaren hebben haar verzonnen

Je kunt zien dat ze ouder is

In de

Ze heeft heimwee

Ze ging weg zonder gedag te zeggen

Degene die hem zo goed had verwelkomd

Maar waar ga je heen, mooie dame

Maar waar kom je vandaan, mooie dame?

Maar waar ga je heen, mooie dame

Maar waar kom je vandaan, mooie dame?

Ohohoh, Mya, Mya, Mya

Ohohoh, Mya, Mya, Mya

Ze komt uit de favela's

Als een man in hart en nieren

Maar waar ga je heen Mya

blijf alsjeblieft hier

Ohohoh, Mya, mama mia

Ohohoh, Mya, mama mia

Ohohoh, Mya, Mya, Mya

Ohohoh, Mya, Mya, Mya

Ze komt uit de favela's

Als een man in hart en nieren

Maar waar ga je heen Mya

blijf alsjeblieft hier