Obrigado la famille - David Carreira, Dry

Obrigado la famille, tous main dans la main depuis qu’on est gamins

Unis pour toute la vie, rien ni personne ne nous séparera

On n’a pas toujours les mots pour se dire «je t’aime «, il en faudrait trop

Obrigado la famille, celle qui m’apprécie qui m’accepte comme je suis

Chaque fois que je vous vois, je sais que vous faites partie des miens

Chaque fois que je vous vois, je me sens chez moi, je me sens si bien

Oh oh oh oh, on garde la tête haute et ça quoi qu’il arrive

Oh oh oh oh, on s’entraide entre nous et ça nous suffit

Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh la famille

Oh oh oh oh oh oh oh, Obrigado la famille

Obrigado la famille, on s’entraide dans la famille

Jamais ne touche à la farine, quitte à galérer rue Stalin'

On s’installe si les keufs s’alignent, le courage mieux qu’l’argent

Tant qu’on agit n’use pas d’salive, désolé m’sieur l’agent

Mafia africaine l’emblême, ensemble on a tout fait

Ensemble on a douté à s’en dérouter

Mais soudés comme des siamois, jamais on n’se plie aux lois

On s’sent comme des rois même dans la merde tant qu’on est sous un toit

Ne simule pas l’amour entre nous, pas d’bluff chez nous

Et pas d’bol si vous êtes contre nous, on s’dresse contre vous

Chaque fois que je vous vois, je sais que vous faites partie des miens

Chaque fois que je vous vois, je me sens chez moi, je me sens si bien

Oh oh oh oh, on garde la tête haute et ça quoi qu’il arrive

Oh oh oh oh, on s’entraide entre nous et ça nous suffit

Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh la famille

Oh oh oh oh oh oh oh, Obrigado la famille

Obrigado obrigado obrigado obrigado, Obrigado la famille

Obrigado obrigado obrigado obrigado, Obrigado la famille

Oh oh oh oh, on garde la tête haute et ça quoi qu’il arrive

Oh oh oh oh, on s’entraide entre nous et ça nous suffit

Oh oh oh oh, on garde la tête haute et ça quoi qu’il arrive

Oh oh oh oh, on s’entraide entre nous et ça nous suffit

Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh la famille

Oh oh oh oh oh oh oh, Obrigado la famille

Obrigado obrigado obrigado obrigado, Obrigado la famille

Obrigado obrigado obrigado obrigado, Obrigado la famille

Obrigado de familie, allemaal hand in hand sinds we kinderen waren

Verenigd voor het leven, niets en niemand zal ons scheiden

We hebben niet altijd de woorden om "ik hou van je" te zeggen, het zou teveel kosten

Obrigado de familie, degene die me waardeert die me accepteert zoals ik ben

Elke keer als ik je zie, weet ik dat je een van mij bent

Elke keer als ik je zie, voel ik me thuis, ik voel me zo goed

Oh oh oh oh, we houden ons hoofd omhoog en dat maakt niet uit wat

Oh oh oh oh, we helpen elkaar en dat is genoeg

Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh familie

Oh oh oh oh oh oh oh, Obrigado de familie

Obrigado de familie, we helpen elkaar in de familie

Raak nooit meel aan, ook al betekent dat worstelen in de rue Stalin'

We vestigen ons als de politie in de rij staat, moed beter dan geld

Zolang we handelen, gebruik geen speeksel, sorry, agent

Afrikaanse maffia het embleem, samen hebben we het allemaal gedaan

Samen twijfelden we aan onszelf

Maar gelast als Siamees, buigen we ons nooit voor de wetten

We voelen ons koningen, zelfs in de stront zolang we onder een dak zitten

Bedrieg de liefde tussen ons niet, bluf niet met ons

En geen geluk als je tegen ons bent, zijn wij tegen jou

Elke keer als ik je zie, weet ik dat je een van mij bent

Elke keer als ik je zie, voel ik me thuis, ik voel me zo goed

Oh oh oh oh, we houden ons hoofd omhoog en dat maakt niet uit wat

Oh oh oh oh, we helpen elkaar en dat is genoeg

Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh familie

Oh oh oh oh oh oh oh, Obrigado de familie

Obrigado obrigado obrigado obrigado, Obrigado de familie

Obrigado obrigado obrigado obrigado, Obrigado de familie

Oh oh oh oh, we houden ons hoofd omhoog en dat maakt niet uit wat

Oh oh oh oh, we helpen elkaar en dat is genoeg

Oh oh oh oh, we houden ons hoofd omhoog en dat maakt niet uit wat

Oh oh oh oh, we helpen elkaar en dat is genoeg

Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh familie

Oh oh oh oh oh oh oh, Obrigado de familie

Obrigado obrigado obrigado obrigado, Obrigado de familie

Obrigado obrigado obrigado obrigado, Obrigado de familie