Hieronder staat de songtekst van het nummer Ma liberté , artiest - David Carreira met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Carreira
Prenez tout se qu’il brille, autour de moi
Si vous pensez que toute
Ma richesse est là
Prenez tout se qu’il brille, autour de moi
Si vous pensez que toute
Ma richesse est là
Prenez tout se que vous voulez
De se monde artificiel
Et garder tout ses choses
Qui nous envoie en enfer
Toutes ses addictions
Qui font pleurer nos mère
Prenez tout se que vous voulez
Et laissez ma liberté
Je ne veut plus danser
Je ne veut plus jouer
Avec ma destiner
J’ai envie d’avancer
Ne plus jamais retomber
Vous n’aurais pas ma liberté
Prenais tout ses rêves
Qui font de vous des rois
Si vous pensez que votre bonheur est là
Prenais tout se que vous voulez
De se monde artificiel
Malgré ses promesses
Qui ne voit jamais le jour
Toute ses illusion
Qui font pleurer l’amour
Prenais tout se que vous voulez
Laissez ma liberté
Je ne veut plus danser
Je ne veut plus jouer
Avec ma destiner
J’ai envie d’avancer
Ne plus plus jamais retomber
Vous n’aurais pas ma liberté
Partie Anglais
Je ne veut plus danser
Je ne veut plus jouer
Avec ma destiner
J’ai envie d’avancer
Ne plus jamais retomber
Vous n’aurais pas ma liberté
Neem wat er om me heen schijnt
Als je denkt dat
Mijn rijkdom is daar
Neem wat er om me heen schijnt
Als je denkt dat
Mijn rijkdom is daar
Neem wat je wilt
Van zijn kunstmatige wereld
En bewaar al zijn spullen
Wie stuurt ons naar de hel?
Al zijn verslavingen
Wie maakt onze moeders aan het huilen
Neem wat je wilt
En laat mijn vrijheid
Ik wil niet meer dansen
Ik wil niet meer spelen
Met mijn lot
Ik wil vooruit
Nooit meer vallen
Je zou mijn vrijheid niet hebben
Nam al haar dromen
die je koningen maken
Als je denkt dat je geluk daar is
Neem wat je wilt
Van zijn kunstmatige wereld
Ondanks zijn beloften
Wie ziet nooit het daglicht
Al zijn illusies
die de liefde laten huilen
Neem wat je wilt
laat mijn vrijheid
Ik wil niet meer dansen
Ik wil niet meer spelen
Met mijn lot
Ik wil vooruit
Nooit meer vallen
Je zou mijn vrijheid niet hebben
Engels deel
Ik wil niet meer dansen
Ik wil niet meer spelen
Met mijn lot
Ik wil vooruit
Nooit meer vallen
Je zou mijn vrijheid niet hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt