Tu - David Carreira

Preso ao teu olhar, que me faz lembrar

Quando o nosso mundo era perfeito

Preso ao teu sabor, esse teu calor

E ao teu sorriso sem defeito

No meu pensamento, os nossos momentos

Em que o mundo podia parar

Tu eras assim, o melhor de mim

Eras a razão de eu respirar

Mas tu já não estas mais aqui

Diz-me o que e que faço sem ti

Como e que te posso esquecer, se a razão de eu viver

Eras tu

T u, tu oohhh

Passa mais um dia, de vida vazia

Sou uma canção que perdeu a melodia

Tento não ouvir o que o coraçao me diz

Mas a nossa história não teve um final feliz

O nosso guião era de um filme em 3d

Mas agora sou um drama a preto e branco na tv

Nao penso no futuro, agarro-me ao passado

Dava tudo pra voltar a ter-te a meu lado

Mas tu já não estas mais aqui

Diz-me o que e que faço sem ti

Como e que te posso esquecer, se a razão de eu viver

Eras tu

T u, tu oohhh

Cada vez que te abraçei

Cada beijo que dei, cada beijo que dei

Cada vez que te toquei

Faço replay, faço replay

Cada vez que te menti

Eu culpo-me a mim, culpo-me a mim

E agora que não estas mais aqui

E dezembro sem fim, dezembro sem fim

Mas tu já não estas mais aqui

Diz-me o que e que faço sem ti

Como e que te posso esquecer, se a razão de eu viver

Eras tu

Diz-me o que e que faço

Diz-me o que e que faço

Diz-me o que e que faço oh oh

Como e que eu te esqueço

Como e que eu te esqueço

Como e que eu te esqueço oh oh

Gevangen in je blik, wat me eraan doet denken

Toen onze wereld perfect was

Gehecht aan jouw smaak, die warmte van jou

En op je onberispelijke glimlach

In mijn gedachten, onze momenten

Waar de wereld zou kunnen stoppen

Zo was je, de beste van mij

Jij was de reden voor mij om te ademen

Maar je bent er niet meer

Vertel me wat ik zonder jou kan doen

Hoe kan ik je vergeten, als de reden dat ik leef?

jij was het

Jij, jij oohhh

Er gaat weer een dag voorbij, mijn lege leven

Ik ben een lied dat zijn melodie verloor

Ik probeer niet te horen wat mijn hart me zegt

Maar ons verhaal had geen happy end

Ons script kwam uit een 3D-film

Maar nu ben ik een zwart-wit drama op tv

Ik denk niet aan de toekomst, ik klamp me vast aan het verleden

Ik zou er alles voor over hebben om je weer aan mijn zijde te hebben

Maar je bent er niet meer

Vertel me wat ik zonder jou kan doen

Hoe kan ik je vergeten, als de reden dat ik leef?

jij was het

Jij, jij oohhh

Elke keer als ik je omhelsde

Elke kus die ik gaf, elke kus die ik gaf

Elke keer als ik je aanraakte

Ik speel opnieuw, ik speel opnieuw

Elke keer als ik tegen je loog

Ik geef mezelf de schuld, ik geef mezelf de schuld

En nu je er niet meer bent

En eindeloos december, eindeloos december

Maar je bent er niet meer

Vertel me wat ik zonder jou kan doen

Hoe kan ik je vergeten, als de reden dat ik leef?

jij was het

Vertel me wat ik doe

Vertel me wat ik doe

Vertel me wat ik doe oh oh

Hoe kan ik je vergeten

Hoe kan ik je vergeten

Hoe kan ik je vergeten oh oh