Mi casa tu casa - David Carreira

Mi casa tu casa

Holala qué pasa?

María María

Dis moi qui t’a fait ça (ohohohohohoh)

Dis moi qui t’a fait ça (ohohohohohoh)

Mi casa tu casa

Holala qué pasa?

María María

Dis moi qui t’a fait ça (ohohohohohoh)

Si t’as des blèmes-pro, je vais te combler

Je te sors du bendo pour les carrés VIP

T’es mon plan A pas mon plan B

Tu seras le flambeau de mon cœur en vérité

Tes courbes m’ont fait succomber

Dur de résister à son déhanché

Elle est charmante, elle est cambrée (ayayaya)

Mi Casa Tu Casa

Holala qué pasa?

María María

Dis moi qui t’a fait ça (ohohohohohoh)

Je sais qu’il t’a fait de la peine

Tu dis que tu ne veux plus jouer

Ma belle, avec moi, tutto Bene

(Avec moi tutto bene)

Je ne pourrais pas te voir sombrer

T’es comme un lingot

Ton regard est délicieux

Te plains pas tout va changer

Fini les sanglots, pour le bonheur en replay

Pour toi, j’affronterais tous les dangers

Moi non plus, je ne veux plus jouer

María, mon cœur est touché (ayayaya)

Mi Casa Tu Casa

Holala qué pasa?

María María

Dis moi qui t’a fait ça (ohohohohohoh)

Ça fait mal, quand il t’abandonne pour une soirée

Il a pas le temps de te parler

Il fait des trucs sans y penser

Invite une autre fille à danser

Et il fait couler tes larmes

Sa jalousie te désole

Laisse moi tout arranger

Mi Casa Tu Casa

Holala qué pasa?

María María

Dis moi qui t’a fait ça (ohohohohohoh)

Mi Casa Tu Casa

Holala qué pasa?

María María

Dis moi qui t’a fait ça (ohohohohohoh)

Prend moi la main je t’emmènerai ayay (ohohohohohoh) X2

Mi casa tu casa

Holala que pasa?

Maria Maria

Vertel me wie je dit heeft aangedaan (ohohohohohoh)

Vertel me wie je dit heeft aangedaan (ohohohohohoh)

Mi casa tu casa

Holala que pasa?

Maria Maria

Vertel me wie je dit heeft aangedaan (ohohohohohoh)

Als je problemen hebt-pro, ik zal je invullen

Ik haal je uit de bendo voor de VIP-pleinen

Jij bent mijn plan A niet mijn plan B

Je zult in waarheid de fakkel van mijn hart zijn

Je rondingen deden me bezwijken

Moeilijk om zijn zwaaien te weerstaan

Ze is charmant, ze is gebogen (ayayaya)

Mi Casa Tu Casa

Holala que pasa?

Maria Maria

Vertel me wie je dit heeft aangedaan (ohohohohohoh)

Ik weet dat hij je pijn heeft gedaan

Je zegt dat je niet meer wilt spelen

Mijn mooie, met mij, tutto Bene

(Met mij tutto bene)

Ik kon je niet zien zinken

Je bent als een ingot

Je blik is heerlijk

Niet klagen, alles zal veranderen

Nooit meer snikken, voor geluk in herhaling

Voor jou zou ik alle gevaren onder ogen zien

Ik ook niet, ik wil niet meer spelen

María, mijn hart is geraakt (ayayaya)

Mi Casa Tu Casa

Holala que pasa?

Maria Maria

Vertel me wie je dit heeft aangedaan (ohohohohohoh)

Het doet pijn als hij je een nacht verlaat

Hij heeft geen tijd om met je te praten

Hij doet dingen zonder erover na te denken

Nodig nog een meisje uit om te dansen

En het laat je tranen stromen

Zijn jaloezie maakt je verdrietig

laat me alles oplossen

Mi Casa Tu Casa

Holala que pasa?

Maria Maria

Vertel me wie je dit heeft aangedaan (ohohohohohoh)

Mi Casa Tu Casa

Holala que pasa?

Maria Maria

Vertel me wie je dit heeft aangedaan (ohohohohohoh)

Pak mijn hand, ik neem je ayay (ohohohohohoh) X2