
Hieronder staat de songtekst van het nummer Diz Que É Só Comigo , artiest - David Carreira met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Carreira
Decidi ligar p’ra ti
P’ra saber se ainda estás sozinha
Podes ser atrevida
Eu só penso em ti
Desde que te conheci
Se pensa que estou aí
E diz-me se já estás despida
Se já, já tiraste a camisa
Eu só quero ouvir
Diz-me que é só comigo
Diz-me que é só comigo
Diz-me que é só comigo
Diz-me que ele nunca diz tudo
O que digo de madrugada
Precisas ser amada
Que só pensas em mim
Quando ele está afim
Mas sabes que eu nunca te iludo
No fundo quero que sejas minha
Por vezes em baixo
Outras por cima
Eu só quero ouvir
Diz-me que é só comigo, hm yeah
Diz-me que é só comigo, oh yeah
Diz-me que é só comigo, hm yeah
Diz-me que é só comigo, oh yeah
Esse teu respirar
O teu corpo falar
Já não queres desligar, yeah
O telefone a vibrar
Mandas foto curva
Tu só queres é mostrar, yeah
Diz-me o que queres que te diga
Baixo no teu ouvido
Porque se não for assim
Não faz sentido
Tudo o que faço e não mostro é só contigo
É só comigo
Diz-me que é só comigo
Diz-me que é só comigo
Diz-me que é só comigo
Diz-me que é só comigo
Diz-me que é só comigo
Diz-me que é só comigo
Ik besloot je te bellen
Om te weten of je nog steeds alleen bent
kun je brutaal zijn?
ik denk alleen aan jou
Sinds ik jou ontmoet heb
Als je denkt dat ik er ben
En vertel me of je al uitgekleed bent
Zo ja, heb je je shirt al uitgedaan?
ik wil het gewoon horen
zeg me dat ik het ben
zeg me dat ik het ben
zeg me dat ik het ben
Zeg me dat hij nooit alles zegt
Wat ik zeg over de vroege ochtend
je moet geliefd zijn
Dat je alleen aan mij denkt
als hij in de stemming is
Maar je weet dat ik je nooit bedrieg
Diep van binnen wil ik dat je de mijne bent
Soms hieronder
anderen bovenaan
ik wil het gewoon horen
Zeg me dat ik het ben, hm ja
Zeg me dat ik het ben, oh yeah
Zeg me dat ik het ben, hm ja
Zeg me dat ik het ben, oh yeah
Dit is jouw adem
je lichaam praat
Je wilt niet meer ophangen, yeah
De telefoon trilt
stuur gebogen foto
Je wilt het gewoon laten zien, yeah
Vertel me wat je wilt dat ik je vertel
laag in je oor
want zo niet
Slaat nergens op
Alles wat ik wel en niet laat zien, ben jij alleen
ik ben het maar
zeg me dat ik het ben
zeg me dat ik het ben
zeg me dat ik het ben
zeg me dat ik het ben
zeg me dat ik het ben
zeg me dat ik het ben
David Carreira • 2017
David Carreira • 2015
Nuno Ribeiro, David Carreira • 2019
David Carreira • 2017
Ana Vilela, David Carreira • 2019
David Carreira, Sara Carreira • 2021
WaZe, David Carreira • 2019
David Carreira • 2017
David Carreira • 2017
David Carreira • 2017
David Carreira, Mokobé • 2014
David Carreira • 2014
David Carreira • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt