Hieronder staat de songtekst van het nummer Kill the Ache , artiest - Currents met vertaling
Originele tekst met vertaling
Currents
How much more do you think it takes?
They’re only here to sell you lies, it’s no surprise
'Cause every day I’ve been waiting for some kind of break
Searching for permanence
A place that I can go to make me whole
But the shadows keep whispering to me
But the shadows keep whispering to me
I’m always waiting for the tide to crash through me
I tremble with every wave
Make me whole again
If I let go, could I still trust you to be better on your own?
If I let you stay, you will ruin everything
You’re making me hate a world so good to me
If I let you stay, you will ruin everything
When even good times are bittersweet
And though at times it seems like a nightmare on repeat
All you have to do is breathe and know that
This is our home now, you and I will never be alone
When you fall down, take my hand, don’t let me go
This is our home now, you and I will never be alone
When you fall down, I am yours to hold
I’m always waiting for the tide to crash through me
I tremble with every wave
Make me whole again
If I let go, could I still trust you to be better on your own?
If I let you stay, you will ruin everything
You’re making me hate a world so good to me
If I let you stay, you will ruin everything
The loneliest dreams appear in open air
With the sun in my face
The loneliest dreams I have appear when I’m awake
With a smile on my face, I live to kill the ache
Hoeveel meer denk je dat het kost?
Ze zijn hier alleen om je leugens te verkopen, het is geen verrassing
Want elke dag heb ik gewacht op een soort van pauze
Op zoek naar duurzaamheid
Een plek waar ik naartoe kan gaan om me heel te maken
Maar de schaduwen blijven tegen me fluisteren
Maar de schaduwen blijven tegen me fluisteren
Ik wacht altijd tot het tij door me heen raast
Ik beef bij elke golf
Maak me weer gezond
Als ik loslaat, zou ik er dan nog steeds op kunnen vertrouwen dat je beter in je eentje bent?
Als ik je laat blijven, verpest je alles
Je laat me een wereld haten die zo goed voor me is
Als ik je laat blijven, verpest je alles
Wanneer zelfs goede tijden bitterzoet zijn
En hoewel het soms een nachtmerrie lijkt die steeds weer wordt herhaald
Het enige dat u hoeft te doen, is ademen en dat weten
Dit is nu ons huis, jij en ik zullen nooit alleen zijn
Als je valt, pak mijn hand, laat me niet gaan
Dit is nu ons huis, jij en ik zullen nooit alleen zijn
Als je valt, ben ik van jou om vast te houden
Ik wacht altijd tot het tij door me heen raast
Ik beef bij elke golf
Maak me weer gezond
Als ik loslaat, zou ik er dan nog steeds op kunnen vertrouwen dat je beter in je eentje bent?
Als ik je laat blijven, verpest je alles
Je laat me een wereld haten die zo goed voor me is
Als ik je laat blijven, verpest je alles
De eenzaamste dromen verschijnen in de open lucht
Met de zon in mijn gezicht
De eenzaamste dromen die ik heb, verschijnen als ik wakker ben
Met een glimlach op mijn gezicht leef ik om de pijn te doden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt