Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Not Waiting , artiest - Currents met vertaling
Originele tekst met vertaling
Currents
It’s coming down on us all, time to watch the world fall
As we sit on the sidelines, all our pride is gone
But we can crush everything we’ve set in motion
If we choose to make a change
Instill in me the death of thoughtlessness, take out the sickness
I wanna find something much bigger than me
This feeling of darkness tears me down, living life under a black cloud
Through self-destruction, we’ll resist, we can be bigger than this
It’s time to wake the fire in me
Nothing here on Earth can hold me down, here on Earth we stand our ground
I just can’t help but be ashamed
That we didn’t take these steps in the first place
So I refuse to live this life and have nothing to show
I’m sick of watching it come down and holding onto hope
That someone else is gonna save the world
It can’t wait, but we can fix it with the choices we make
This is home, and I can’t let it go, but it’s dying slow
If we don’t stop, we’ll let it go up in smoke
I can’t just stand idly by and watch it die
It hinges on the next move, we can turn this all around if we chose
So I’m not waiting for you
I can’t see the future, but I refuse to stay on my knees
So I’m not waiting for you
It’s up to us to change the problems we see
It’s on me, it’s on me, it’s on me
I can’t see the future, but I refuse to stay on my knees
So I’m not waiting for you
It’s on me, it’s on me
It’s up to us to change the problems we see
That sinking feeling in my head
This planet’s slow and painful death
I try to put it all in perspective, but I can’t
Our world has gone to shit, and we just sat there, and we let it tear to bits
It’s time to wake the fire in me
Nothing here on Earth can hold me down, here on Earth we stand our ground
I just can’t help but be ashamed
That we didn’t take these steps in the first place
So I refuse to live this life and have nothing to show
I’m sick of watching it come down and holding onto hope
That someone else is gonna save the world
It can’t wait, but we can fix it with the choices we make
This is home, and I can’t let it go, but it’s dying slow
If we don’t stop, we’ll let it go up in smoke
I can’t just stand idly by and watch it die
It hinges on the next move, we can turn this all around if we chose
So I’m not waiting for you
I can’t see the future, but I refuse to stay on my knees
So I’m not waiting for you
It’s up to us to change the problems we see
Het komt op ons allemaal neer, tijd om de wereld te zien vallen
Terwijl we aan de zijlijn zitten, is al onze trots weg
Maar we kunnen alles vernietigen wat we in gang hebben gezet
Als we ervoor kiezen om een wijziging aan te brengen
Laat me de dood van gedachteloosheid in mij doordringen, verwijder de ziekte
Ik wil iets vinden dat veel groter is dan ik
Dit gevoel van duisternis maakt me neerslachtig, levend onder een zwarte wolk
Door zelfvernietiging zullen we weerstand bieden, we kunnen groter zijn dan dit
Het is tijd om het vuur in mij wakker te maken
Niets hier op aarde kan me tegenhouden, hier op aarde houden we stand
Ik kan niet anders dan me schamen
Dat we deze stappen in de eerste plaats niet hebben genomen
Dus ik weiger dit leven te leven en heb niets om te laten zien
Ik ben het zat om het naar beneden te zien komen en hoop vast te houden
Dat iemand anders de wereld gaat redden
Het kan niet wachten, maar we kunnen het oplossen met de keuzes die we maken
Dit is thuis, en ik kan het niet loslaten, maar het sterft langzaam uit
Als we niet stoppen, laten we het in rook opgaan
Ik kan niet gewoon werkeloos toekijken hoe het sterft
Het hangt af van de volgende zet, we kunnen dit allemaal omdraaien als we ervoor kiezen
Dus ik wacht niet op jou
Ik kan de toekomst niet zien, maar ik weiger op mijn knieën te blijven
Dus ik wacht niet op jou
Het is aan ons om de problemen die we zien te veranderen
Het is van mij, het is van mij, het is van mij
Ik kan de toekomst niet zien, maar ik weiger op mijn knieën te blijven
Dus ik wacht niet op jou
Het ligt aan mij, het ligt aan mij
Het is aan ons om de problemen die we zien te veranderen
Dat zinkende gevoel in mijn hoofd
De langzame en pijnlijke dood van deze planeet
Ik probeer het allemaal in perspectief te plaatsen, maar het lukt niet
Onze wereld is naar de kloten gegaan, en we zaten daar maar, en we lieten het aan stukken scheuren
Het is tijd om het vuur in mij wakker te maken
Niets hier op aarde kan me tegenhouden, hier op aarde houden we stand
Ik kan niet anders dan me schamen
Dat we deze stappen in de eerste plaats niet hebben genomen
Dus ik weiger dit leven te leven en heb niets om te laten zien
Ik ben het zat om het naar beneden te zien komen en hoop vast te houden
Dat iemand anders de wereld gaat redden
Het kan niet wachten, maar we kunnen het oplossen met de keuzes die we maken
Dit is thuis, en ik kan het niet loslaten, maar het sterft langzaam uit
Als we niet stoppen, laten we het in rook opgaan
Ik kan niet gewoon werkeloos toekijken hoe het sterft
Het hangt af van de volgende zet, we kunnen dit allemaal omdraaien als we ervoor kiezen
Dus ik wacht niet op jou
Ik kan de toekomst niet zien, maar ik weiger op mijn knieën te blijven
Dus ik wacht niet op jou
Het is aan ons om de problemen die we zien te veranderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt