Hieronder staat de songtekst van het nummer Writing a Better Story , artiest - Carrie Newcomer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carrie Newcomer
I’m writing a new ending
With a better storyline
Turn the page and leave the blanks
With a plot that’s less defined
And though I won’t get back
A day of stolen time
I could go to bed at night
With a better storyline
Leave what can’t be changed in the past
Let the old house burn down
And the wind scatter the ash
Forgive myself for all the broken glass
What I didn’t know how to say or ask
I’m writing a new ending
With a better storyline
Turn the page and lave the blanks
With a plot that’s less dfined
And though I won’t get back
A day of stolen time
I could go to bed at night
With a better storyline
Here’s the scene when I lost my map
When the breadcrumbs blew away
And there was no way back
Just the compass of my heart to find the path
Seeing only in the dark, flash to lightning flash
I’m writing a new ending
With a better storyline
Turn the page and leave the blanks
With a plot that’s less defined
And though I won’t get back
A day of stolen time
I could go to bed at night
With a better storyline
There are stories shaped like stones
The ones our hearts have always known
The ones we finally call our own
Down where the spirit meets the bone
I’m ending where another story starts
At the edges I can grow, even when they’re razor sharp
I’m grateful for the words that I bookmarked
Before I really knew I’d need them for this part
I’m writing a new ending
With a better storyline
Turn the page and leave the blanks
With a plot that’s less defined
And though I won’t get back
A day of stolen time
I could go to bed at night
With a better storyline
Ik schrijf een nieuw einde
Met een betere verhaallijn
Sla de pagina om en laat de lege plekken
Met een plot dat minder gedefinieerd is
En hoewel ik niet terugkom
Een dag gestolen tijd
Ik zou 's avonds naar bed kunnen gaan
Met een betere verhaallijn
Laat staan wat in het verleden niet kan worden gewijzigd
Laat het oude huis afbranden
En de wind verstrooit de as
Vergeef mezelf voor al het gebroken glas
Wat ik niet wist te zeggen of te vragen
Ik schrijf een nieuw einde
Met een betere verhaallijn
Sla de pagina om en lave de lege plekken
Met een perceel dat minder gedetailleerd is
En hoewel ik niet terugkom
Een dag gestolen tijd
Ik zou 's avonds naar bed kunnen gaan
Met een betere verhaallijn
Dit is de scène toen ik mijn kaart verloor
Toen de broodkruimels wegwaaiden
En er was geen weg terug
Gewoon het kompas van mijn hart om het pad te vinden
Alleen zien in het donker, van flits tot bliksemflits
Ik schrijf een nieuw einde
Met een betere verhaallijn
Sla de pagina om en laat de lege plekken
Met een plot dat minder gedefinieerd is
En hoewel ik niet terugkom
Een dag gestolen tijd
Ik zou 's avonds naar bed kunnen gaan
Met een betere verhaallijn
Er zijn verhalen in de vorm van stenen
Degenen die ons hart altijd heeft gekend
Degene die we eindelijk de onze noemen
Beneden waar de geest het bot ontmoet
Ik eindig waar een ander verhaal begint
Aan de randen kan ik groeien, zelfs als ze haarscherp zijn
Ik ben dankbaar voor de woorden waarvan ik een bladwijzer heb gemaakt
Voordat ik echt wist dat ik ze nodig zou hebben voor dit onderdeel
Ik schrijf een nieuw einde
Met een betere verhaallijn
Sla de pagina om en laat de lege plekken
Met een plot dat minder gedefinieerd is
En hoewel ik niet terugkom
Een dag gestolen tijd
Ik zou 's avonds naar bed kunnen gaan
Met een betere verhaallijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt