Meet You On Monday - Carrie Newcomer
С переводом

Meet You On Monday - Carrie Newcomer

Альбом
An Angel At My Shoulder
Год
1994
Язык
`Engels`
Длительность
172530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Meet You On Monday , artiest - Carrie Newcomer met vertaling

Tekst van het liedje " Meet You On Monday "

Originele tekst met vertaling

Meet You On Monday

Carrie Newcomer

Оригинальный текст

We’ve been chasin' our dream down this old highway

Just as far as two old cars can go You’ve been playing the angles

I’ve been playing the angles

I’ve been talking to angels

And Monday night we’ll both be home

When you grin that way I know just what you’re thinkin'

You’re got that curve that I like to kiss

You’ve got that longest darm arms I’ve ever had

Wrapped around me like this

So, put down your bags, I’ll lock the door

We’ll turn the telephone machine on Hold on tight I will whisper

It’s Monday night, we can both lie down"

We can both lie down, we can both lie down

I’ve never loved anyone quite like I love you

I’ve never laughed quite this hard

I’ve shown you my broken places

You’ve helped me find the missing shards

I saw you there I knew you were lonely

You had to grow up so very fast

Hold on tight I will whisper

«It's Monday night, we can both lie down»

We can both lie down, we can both lie down

Darlin' don’t breathe a sound

And we’ll both lie down

Darlin' who knows what tomorrow will offer

There are no real life guarantees

Hold on tight, I will whisper

«It's Monday night, we can both lie down»

We can both lie down, we can both lie down

Darlin' don’t breathe a sound

And we’ll both lie down

Перевод песни

We hebben onze droom achtervolgd over deze oude snelweg

Zo ver als twee oude auto's kunnen gaan, speel je de hoeken uit

Ik heb de hoeken gespeeld

Ik heb met engelen gesproken

En maandagavond zijn we allebei thuis

Als je op die manier grijnst, weet ik precies wat je denkt

Je hebt die ronding die ik graag kus

Je hebt die langste darmarmen die ik ooit heb gehad

Zo om me heen gewikkeld

Dus zet je koffers neer, ik doe de deur op slot

We zetten de telefoonmachine aan. Wacht even, ik zal fluisteren

Het is maandagavond, we kunnen allebei gaan liggen'

We kunnen allebei gaan liggen, we kunnen allebei gaan liggen

Ik heb nog nooit van iemand gehouden zoals ik van jou hou

Ik heb nog nooit zo hard gelachen

Ik heb je mijn kapotte plaatsen laten zien

Je hebt me geholpen de ontbrekende scherven te vinden

Ik zag je daar Ik wist dat je eenzaam was

Je moest zo snel groot worden

Houd je vast, ik zal fluisteren

"Het is maandagavond, we kunnen allebei gaan liggen"

We kunnen allebei gaan liggen, we kunnen allebei gaan liggen

Darlin' adem geen geluid uit

En we gaan allebei liggen

Darlin' wie weet wat morgen zal bieden

Er zijn geen echte garanties

Houd je vast, ik zal fluisteren

"Het is maandagavond, we kunnen allebei gaan liggen"

We kunnen allebei gaan liggen, we kunnen allebei gaan liggen

Darlin' adem geen geluid uit

En we gaan allebei liggen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt