The Madness You Get Used To - Carrie Newcomer

Violence for violence, time after time

Putting those things right out of your mind

Thinking this could never happen to you

Just to those folks on the evening news

Chorus: It’s no big deal they say

It’s just the kind of madness you get used to

It’s a truth you always have known

It’s tough as sinew and bones

And you don’t get used to it

Violence for violence, it just comes around

It cries in the night with a desperate sound

But where do you run when fear stalks your dreams

How do you measure the weight of those things

Chorus: It’s no big deal they say

It’s just the kind of madness you get used to

It’s a truth you always have known

It’s tough as sinew and bones

And you don’t get used to it

The strong will bet by, cause they always do

The small and the helpless are counting on you

Doesn’t anybody notice, doesn’t anybody care

Doesn’t anybody ever give a dam out there

So up on the hill they fight like little children

Arguing over who gets the crumbs

Plotting and planning, cheating and scamming

While the soul of a country

Slowly gets numb

It’s no big deal they say

It’s just eh kind of madness you get used to

Geweld voor geweld, keer op keer

Die dingen uit je hoofd zetten

Denken dat dit jou nooit zou kunnen overkomen

Alleen voor die mensen op het avondnieuws

Koor: Het is niet erg dat ze zeggen

Het is gewoon het soort waanzin waaraan je went

Het is een waarheid die je altijd al hebt geweten

Het is zo taai als pezen en botten

En je went er niet aan

Geweld voor geweld, het komt gewoon rond

Het huilt 's nachts met een wanhopig geluid

Maar waar ren je naartoe als angst je dromen achtervolgt?

Hoe meet je het gewicht van die dingen?

Koor: Het is niet erg dat ze zeggen

Het is gewoon het soort waanzin waaraan je went

Het is een waarheid die je altijd al hebt geweten

Het is zo taai als pezen en botten

En je went er niet aan

De sterken zullen wedden, want dat doen ze altijd

De kleine en de hulpeloze rekenen op jou

Merkt niemand het, kan het niemand iets schelen?

Geeft niemand daar ooit een dam?

Dus op de heuvel vechten ze als kleine kinderen

Ruzie over wie de kruimels krijgt

Samenzweren en plannen, valsspelen en oplichting

Terwijl de ziel van een land

Wordt langzaam gevoelloos

Het is niet erg, zeggen ze

Het is gewoon een soort waanzin waar je aan went