Playing With Matches - Carrie Newcomer
С переводом

Playing With Matches - Carrie Newcomer

Альбом
An Angel At My Shoulder
Год
1994
Язык
`Engels`
Длительность
235660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Playing With Matches , artiest - Carrie Newcomer met vertaling

Tekst van het liedje " Playing With Matches "

Originele tekst met vertaling

Playing With Matches

Carrie Newcomer

Оригинальный текст

Read the paper in said that we’ve

Got one child in eight that goes hungry

That our people just aren’t learning to read

Listen to the sound

There’s a call for help that’s getting louder

A plea for justice when none is offered

If a rock gets thrown the glass will shatter

Listen for the sound

Playing with matches, playing with fire

Playing with the earth for our own desires

God’s not a gun that’s up for hire

Listen to the sound

Wrote a letter to the President

When he said «God's on our side»

Pray for peace by build this war

And victory will be mine"

I said «You're playing with matches, playing with fire

Playing with the earth for your own desires

God’s not a gun that’s up for hire

Listen to the sound

It’s not too late, it’s not too late

I still believe, I still believe

We could be fine, we could be great

We could get our people what they really need

One more time we flirt with disaster

Threaten to scorch the earth forever after

We can’t hear the sound of the devil’s laughter

Listen for the sound

'Cause the earth can get angry and it won’t pull punches

If we throw her away like these fast food lunches

And we’ll stand like sheep in frightened bunches

Listen for the sound

Playing with matches, playing with fire

Playing with the earth for our own desires

God’s not a gun that’s up for hire

Listen to the sound

Перевод песни

Lees de krant in zei dat we hebben

Een op de acht kinderen heeft honger

Dat onze mensen gewoon niet leren lezen

Luister naar het geluid

Er is een roep om hulp die steeds luider wordt

Een pleidooi voor gerechtigheid als er geen wordt aangeboden

Als er een steen wordt gegooid, zal het glas versplinteren

Luister naar het geluid

Spelen met lucifers, spelen met vuur

Spelen met de aarde voor onze eigen verlangens

God is geen wapen dat te huur is

Luister naar het geluid

Schreef een brief aan de president

Toen hij zei: "God staat aan onze kant"

Bid voor vrede door deze oorlog te bouwen

En de overwinning zal van mij zijn'

Ik zei: "Je speelt met lucifers, speelt met vuur"

Spelen met de aarde voor je eigen verlangens

God is geen wapen dat te huur is

Luister naar het geluid

Het is niet te laat, het is niet te laat

Ik geloof nog steeds, ik geloof nog steeds

We zouden goed kunnen zijn, we zouden geweldig kunnen zijn

We kunnen onze mensen geven wat ze echt nodig hebben

Nog een keer flirten we met een ramp

Gedreigd de aarde voor altijd te verschroeien daarna

We kunnen het geluid van het gelach van de duivel niet horen

Luister naar het geluid

Omdat de aarde boos kan worden en geen klappen uitdeelt

Als we haar weggooien zoals deze fastfoodlunches

En we zullen als schapen in bange trossen staan

Luister naar het geluid

Spelen met lucifers, spelen met vuur

Spelen met de aarde voor onze eigen verlangens

God is geen wapen dat te huur is

Luister naar het geluid

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt