Hieronder staat de songtekst van het nummer Under Your Skin , artiest - Carrie Newcomer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carrie Newcomer
I spent time in a truck stop, time pouring coffee
I was wearing my hair long, I was loving an angry man
I wore too much eyeliner
I spent time in a new town, playing covers for tips
I spent my birthday this year in Ohio in a Day’s Inn hotel
It’s all in who you are and where you’ve been
That gets into your bones that get under your skin
It’s not just the memories you take from them
That gets into your bones than get written on your heart
That gets under your skin
I spent time on Lake Michigan, we were drinking in high school
We were restless and waiting, restless and wanting
For something to break
And time and another I was watching it wither
I was holding my hands out, holding my hands up
Holding it together
There have been people and partings
And those things that you should have seen coming
There have been memories and moments
And those faces you can’t forget
I lay back with my baby, we were lit up like lanterns
We were rolling like laughter, rolling like thunder
Rolling around in your arms
It’s a strange adventure, this whole getting older
There is so much to measure, so much to treasure
So much to grieve
And there is a girl at the counter and she’s pouring me coffee
She’s wearing her hair long, she’s got too much eyeliner
Like I used to wear
She 's pouring me coffee, she’s got to much eyeliner
Like I used to wear
Ik bracht tijd door in een vrachtwagenstopplaats, tijd om koffie in te schenken
Ik droeg mijn haar lang, ik hield van een boze man
Ik heb te veel eyeliner gedragen
Ik bracht tijd door in een nieuwe stad en speelde covers voor tips
Ik ben dit jaar jarig geweest in Ohio in een Day's Inn hotel
Het draait allemaal om wie je bent en waar je bent geweest
Dat komt in je botten die onder je huid komen
Het zijn niet alleen de herinneringen die je van ze neemt
Dat dringt tot in je botten en wordt dan op je hart geschreven
Dat kruipt onder je huid
Ik bracht tijd door aan Lake Michigan, we dronken op de middelbare school
We waren rusteloos en wachtend, rusteloos en verlangend
Om iets te breken
En keer op keer zag ik het verwelken
Ik hield mijn handen uit, hield mijn handen omhoog
Bij elkaar houden
Er zijn mensen en afscheidingen geweest
En die dingen die je had moeten zien aankomen
Er zijn herinneringen en momenten geweest
En die gezichten die je niet kunt vergeten
Ik lag achterover met mijn baby, we waren verlicht als lantaarns
We rolden als het lachen, rolden als de donder
In je armen rondrollen
Het is een vreemd avontuur, dit hele ouder worden
Er is zoveel te meten, zoveel te koesteren
Zoveel om te treuren
En er is een meisje aan de balie en ze schenkt me koffie in
Ze heeft lang haar, ze heeft teveel eyeliner
Zoals ik vroeger droeg
Ze schenkt me koffie in, ze heeft te veel eyeliner
Zoals ik vroeger droeg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt