Hieronder staat de songtekst van het nummer The Only Through is In , artiest - Carrie Newcomer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carrie Newcomer
Can’t get over it
Can’t go around it
Can’t get under it
I know because I tried
Checking the walls on every side
And if I could pray
Or do this any other way
I’d have done it long ago
The only way out is through
But the only way through is in, again
Where the soft soul waits
And hearts beat and break
And the real wars are waged and won
By song
This runaway train
In a well-worn brain
More of the same
Can’t be sustained anymore
So I walked in through that door
And it felt like dying
But it feels like trying
Yet I’m still only halfway there
The only way out is through
But th only way through is in, again
Where it’s hard as stone
And clos to the bone
And real wars are waged and won
I think that
You might be
The bravest soul
I’ll ever meet anywhere
Just sitting in that chair
And with shaky hands
I saw you make your stand
And I believe you can, you can
The only way out is through
But the only way through is in, again
Where the soft soul waits
And hearts beat and break
And the real wars are waged and won
Kan er niet overheen komen
Kan er niet omheen
Kan er niet onder komen
Ik weet het omdat ik het probeerde
De muren aan elke kant controleren
En als ik kon bidden
Of doe dit op een andere manier
Ik had het al lang geleden gedaan
De enige uitweg is via
Maar de enige weg erdoor is weer binnen
Waar de zachte ziel wacht
En harten kloppen en breken
En de echte oorlogen worden gevoerd en gewonnen
Op nummer
Deze op hol geslagen trein
In een versleten brein
Meer van hetzelfde
Kan niet meer worden volgehouden
Dus ik liep door die deur naar binnen
En het voelde als sterven
Maar het voelt als proberen
Toch ben ik nog maar op de helft
De enige uitweg is via
Maar de enige weg erdoor is weer binnen
Waar het zo hard is als steen
En tot op het bot
En echte oorlogen worden gevoerd en gewonnen
Ik denk dat
Je bent misschien
De dapperste ziel
Ik zal ooit ergens ontmoeten
Gewoon in die stoel zitten
En met trillende handen
Ik zag dat je je standpunt innam
En ik geloof dat je het kunt, je kunt
De enige uitweg is via
Maar de enige weg erdoor is weer binnen
Waar de zachte ziel wacht
En harten kloppen en breken
En de echte oorlogen worden gevoerd en gewonnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt