The Love Letter - Carrie Newcomer

When you look real close you can see real good

You can see the imperfections

Now that we know the crooked and the straight

We can love in real completion

It’s a danger to love for tomorrow

It’s a danger to love for the better

But if it’s not there, it’s just not there

With the things that really matter

Taking it just the way that it is

I’m taking it at face value

Things can look better in the distance

But that not the way I want to love you

I want to love you that close

I want to love you that close

I want to love you that close

I’m taking it just the way that it is

Opinion’s will fly back and forth

And to disagree can be treason

But you have loved my stronger side

And I have loved the reasons

Takin' it just the way that it is

I’m takin' it at face value

Things can look better in the distance

But that’s not the way I want to love you

I’ve been drinking my coffee from a china cup

I’ve been feeling holy and better

In a borrowed apartment in Boston

I sat down and wrote you this love letter

Als je heel dichtbij kijkt, kun je echt goed zien

Je kunt de onvolkomenheden zien

Nu we de kromme en de rechte kennen

We kunnen liefhebben in echte voltooiing

Het is een gevaar om lief te hebben voor morgen

Het is een gevaar om lief te hebben ten goede

Maar als het er niet is, is het er gewoon niet

Met de dingen die er echt toe doen

Het nemen zoals het is

Ik neem het op het eerste gezicht

In de verte kan het er beter uitzien

Maar dat is niet de manier waarop ik van je wil houden

Ik wil zo dichtbij van je houden

Ik wil zo dichtbij van je houden

Ik wil zo dichtbij van je houden

Ik neem het zoals het is

Meningen zullen heen en weer vliegen

En het oneens zijn kan verraad zijn

Maar je hebt van mijn sterkere kant gehouden

En ik heb genoten van de redenen

Neem het zoals het is

Ik neem het op het eerste gezicht

In de verte kan het er beter uitzien

Maar zo wil ik niet van je houden

Ik heb mijn koffie uit een porseleinen kopje gedronken

Ik voelde me heilig en beter

In een geleend appartement in Boston

Ik ging zitten en schreef je deze liefdesbrief