Hieronder staat de songtekst van het nummer The Bird Or The Wing , artiest - Carrie Newcomer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carrie Newcomer
You’ve got that crooked way of smilin', you got that soft way of talking
You got that crazy way you put our arms around me when we’re walkin' that all
right with me, that’s all
Right with me
I don’t know if I’m the bird or if I am the wing
But that’s all right
I got this place out on the water, I’ve got a dog and a daughter
I’ve got a care that’s getting old but it’s runnin' fine
That’s all right with me, that’s all right with me
I don’t know if I’m the bird or if I' am the wing
I don’t know if I’m the bird or if I’m am the wing
But that’s all right
I’ve been walking around your table, I’ve been circling around the fountain
I’ve been flying like a falcon, just as hungry as the ocean
But that’s all right, that’s all right with me
I don’t know if I’m the bird or if I' am the wing
But that’s all right
It’s is deeper than the place where we’ll walk in the shadows
It’s clearer than the note that we can sing
That’s all right with me, that’s all right with me
I don’t know if I’m the bird or if I am the wing
But that’s alright
You got that crooked way of smiling, you go that soft way of talking
You got that crazy way of putting your arms around me when we’re walkin' That’s
all right with me, that’s
Alright with me
I don’t know if I’m the bird or if I am the wing
But that’s all right
Je hebt die kromme manier van lachen, je hebt die zachte manier van praten
Je hebt die gekke manier waarop je onze armen om me heen slaat als we dat allemaal lopen
goed met mij, dat is alles
Rechts met mij
Ik weet niet of ik de vogel of de vleugel ben
Maar dat is in orde
Ik heb deze plek op het water, ik heb een hond en een dochter
Ik heb een zorg die oud wordt, maar het loopt prima
Dat is in orde met mij, dat is in orde met mij
Ik weet niet of ik de vogel of de vleugel ben
Ik weet niet of ik de vogel of de vleugel ben
Maar dat is in orde
Ik heb rond je tafel gelopen, ik heb rond de fontein gecirkeld
Ik heb gevlogen als een valk, net zo hongerig als de oceaan
Maar dat is in orde, dat is in orde met mij
Ik weet niet of ik de vogel of de vleugel ben
Maar dat is in orde
Het is dieper dan de plek waar we in de schaduw lopen
Het is duidelijker dan de noot die we kunnen zingen
Dat is in orde met mij, dat is in orde met mij
Ik weet niet of ik de vogel of de vleugel ben
Maar dat is goed
Je hebt die kromme manier van glimlachen, je gaat die zachte manier van praten
Je hebt die gekke manier om je armen om me heen te slaan als we lopen Dat is
goed met mij, dat is
Goed met mij
Ik weet niet of ik de vogel of de vleugel ben
Maar dat is in orde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt