One Great Cry - Carrie Newcomer
С переводом

One Great Cry - Carrie Newcomer

Альбом
The Age Of Possibility
Год
2000
Язык
`Engels`
Длительность
200690

Hieronder staat de songtekst van het nummer One Great Cry , artiest - Carrie Newcomer met vertaling

Tekst van het liedje " One Great Cry "

Originele tekst met vertaling

One Great Cry

Carrie Newcomer

Оригинальный текст

A thousand cry out in wonder

A million pray «God could you give us a sign?»

It’s a heavy burden we’re under

If you carry yours, I’ll carry mine

How fine, how sweet the sound

When I lay these sorrows and this poor heart down

Hope that always found me

I was blind but now I see

We are no more than a moment

We’re forever and ever and that’s a fact

In joy and hope and hunger

In words and deeds we can’t take back

How fine, how sweet the sound

When I lay these sorrows and this poor heart down

Hope that always found me

I was blind but now I see

Where do we go from here

And what does it mean

Is there some perfect madness or faith

That believes in what can’t be seen

How fine, how sweet the sound

When I lay these sorrows and this poor heart down

Hope that always found me

I was blind but now I see

So hold out your hand like altars

We are meant to be here

And we are meant to ask why

If only to rise and to falter

If only to give out one great cry

How fine, how sweet the sound

When I lay these sorrows and this poor heart down

Hope that always found me

I was blind but now I see

Перевод песни

Duizenden schreeuwen het uit van verwondering

Een miljoen bidt «God, kunt u ons een teken geven?»

Het is een zware last waar we onder staan

Als jij de jouwe draagt, draag ik de mijne

Wat fijn, hoe lief het geluid

Als ik dit verdriet en dit arme hart neerleg

Ik hoop dat dat me altijd heeft gevonden

Ik was blind, maar nu zie ik

We zijn niet meer dan een moment

We zijn voor altijd en altijd en dat is een feit

In vreugde en hoop en honger

In woorden en daden die we niet kunnen terugdraaien

Wat fijn, hoe lief het geluid

Als ik dit verdriet en dit arme hart neerleg

Ik hoop dat dat me altijd heeft gevonden

Ik was blind, maar nu zie ik

Wat gaan we nu doen

En wat betekent dat

Is er een perfecte waanzin of geloof?

Die gelooft in wat niet kan worden gezien

Wat fijn, hoe lief het geluid

Als ik dit verdriet en dit arme hart neerleg

Ik hoop dat dat me altijd heeft gevonden

Ik was blind, maar nu zie ik

Dus steek je hand uit als altaren

Het is de bedoeling dat we hier zijn

En het is de bedoeling dat we vragen waarom

Al was het maar om te stijgen en te wankelen

Al was het maar om één grote kreet te uiten

Wat fijn, hoe lief het geluid

Als ik dit verdriet en dit arme hart neerleg

Ik hoop dat dat me altijd heeft gevonden

Ik was blind, maar nu zie ik

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt