Hieronder staat de songtekst van het nummer If Not Now , artiest - Carrie Newcomer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carrie Newcomer
If not now, tell me when?
If not now, tell me when?
We may never see this moment
Or place in time again
If not now, if not now, tell me when?
I see sorrow and trouble in this land
I see sorrow and trouble in this land
Although there will be struggle
We’ll make the change we can
If not now, if not now, tell me when?
If not now, tell me when?
If not now, tell me when?
We may never see this moment
Or place in time again
If not now, if not now, tell me when?
I may never see the Promised Land
I may never see the Promised Land
And yet we’ll take the journey
And we’ll walk it hand in hand
If not now, if not now, tell me when?
If not now, tell me when?
If not now, tell me when?
We may never see this moment
Or place in time again
If not now, if not now, tell me when?
We’ll work it 'til it’s done
Every daughter, every son
Every soul that ever longed for something better
Something brighter
And it will take a change of heart for this to mend
It will take a change of heart for this to mend
But miracles do happen every shining now and then
If not now, if not now, tell me when?
If not now, tell me when?
If not now, tell me when?
We may never see this moment
Or place in time again
If not now, if not now, tell me when?
And miracles do happen every shining now and then
If not now, if not now, tell me when?
If not now, if not now, tell me when?
Als niet nu, vertel me wanneer?
Als niet nu, vertel me wanneer?
We zullen dit moment misschien nooit meemaken
Of plaats opnieuw in de tijd
Zo niet nu, zo niet nu, vertel me dan wanneer?
Ik zie verdriet en problemen in dit land
Ik zie verdriet en problemen in dit land
Hoewel er strijd zal zijn
We zullen de verandering aanbrengen die we kunnen
Zo niet nu, zo niet nu, vertel me dan wanneer?
Als niet nu, vertel me wanneer?
Als niet nu, vertel me wanneer?
We zullen dit moment misschien nooit meemaken
Of plaats opnieuw in de tijd
Zo niet nu, zo niet nu, vertel me dan wanneer?
Ik zal het Beloofde Land misschien nooit zien
Ik zal het Beloofde Land misschien nooit zien
En toch gaan we op reis
En we zullen het hand in hand lopen
Zo niet nu, zo niet nu, vertel me dan wanneer?
Als niet nu, vertel me wanneer?
Als niet nu, vertel me wanneer?
We zullen dit moment misschien nooit meemaken
Of plaats opnieuw in de tijd
Zo niet nu, zo niet nu, vertel me dan wanneer?
We werken eraan tot het klaar is
Elke dochter, elke zoon
Elke ziel die ooit naar iets beters verlangde
Iets helderder
En er zal een verandering van hart voor nodig zijn om dit te herstellen
Er is een verandering van hart voor nodig om dit te herstellen
Maar er gebeuren af en toe wonderen
Zo niet nu, zo niet nu, vertel me dan wanneer?
Als niet nu, vertel me wanneer?
Als niet nu, vertel me wanneer?
We zullen dit moment misschien nooit meemaken
Of plaats opnieuw in de tijd
Zo niet nu, zo niet nu, vertel me dan wanneer?
En er gebeuren af en toe wonderen
Zo niet nu, zo niet nu, vertel me dan wanneer?
Zo niet nu, zo niet nu, vertel me dan wanneer?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt