Five Years On - Carrie Newcomer

Here I sit smack dab in the middle

Tomorrow is a crazy riddle

I wish I had a crystal ball

I wish I could see 5 years on

Like candle rockets you and I

Oos and ahs and shouts and sighs

Is this the storm before the calm?

I wish I could see five years on

But I can’t and you don’t

And you try and I won’t

Broken trust can be repaired

But it’ll take some time

To get us there

But I will and you won’t

You try and I don’t

We lose a little higher ground

Every time we go around

We always seem to look behind

And say if we’d known at the time

But there’s no one here to read my palm

I wish I could see five years on

If we fail or if we fly

No one can say that we didn’t try

Has the final card been drawn?

I wish I could see five years on

But I can’t and you don’t

And you try and I won’t

Broken trust can be repaired

But it’ll take some time

To get us there

But I will and you won’t

You try and I don’t

We lose a little higher ground

Every time we go around

Round and round

We’re lost, then we’re found

We can’t change words

The ones I wish we hadn’t heard

There’s no map or 12-step guide

We do what we can’t justify

And it’s always dark before the dawn

How I wish I could see five years on

I promise you promise me

And still there are no guarantees

Is this the last verse of the song?

I wish I could see five years on

But I can’t and you don’t

And you try and I won’t

Broken trust can be repaired

But it’ll take some time

To get us there

But I will and you won’t

You try and I don’t

We lose a little higher ground

Every time we go around

Hier zit ik pal in het midden

Morgen is een gek raadsel

Ik wou dat ik een kristallen bol had

Ik wou dat ik 5 jaar verder kon kijken

Als kaars raketten jij en ik

Oeps en ahs en schreeuwen en zuchten

Is dit de storm voor de stilte?

Ik wou dat ik vijf jaar later kon zien

Maar ik kan het niet en jij niet

En jij probeert en ik niet

Gebroken vertrouwen kan worden hersteld

Maar het zal even duren

Om ons daar te krijgen

Maar ik wel en jij niet

Jij probeert en ik niet

We verliezen een beetje hoger terrein

Elke keer dat we rondgaan

We lijken altijd achterom te kijken

En zeg of we het destijds hadden geweten

Maar er is hier niemand om mijn handpalm te lezen

Ik wou dat ik vijf jaar later kon zien

Als we falen of als we vliegen

Niemand kan zeggen dat we het niet hebben geprobeerd

Is de laatste kaart getrokken?

Ik wou dat ik vijf jaar later kon zien

Maar ik kan het niet en jij niet

En jij probeert en ik niet

Gebroken vertrouwen kan worden hersteld

Maar het zal even duren

Om ons daar te krijgen

Maar ik wel en jij niet

Jij probeert en ik niet

We verliezen een beetje hoger terrein

Elke keer dat we rondgaan

Rond en rond

We zijn verdwaald, dan zijn we gevonden

We kunnen geen woorden veranderen

Degenen waarvan ik wou dat we ze niet hadden gehoord

Er is geen kaart of 12-stappengids

We doen wat we niet kunnen rechtvaardigen

En het is altijd donker voor de dageraad

Hoe ik zou willen dat ik vijf jaar later kon zien

Ik beloof je dat je het me belooft

En nog steeds zijn er geen garanties

Is dit het laatste couplet van het nummer?

Ik wou dat ik vijf jaar later kon zien

Maar ik kan het niet en jij niet

En jij probeert en ik niet

Gebroken vertrouwen kan worden hersteld

Maar het zal even duren

Om ons daar te krijgen

Maar ik wel en jij niet

Jij probeert en ik niet

We verliezen een beetje hoger terrein

Elke keer dat we rondgaan