Les punaises - Anne Sylvestre

Quand à la messe j’allais

Alors fallait

Voir les punaises

Me lorgner sans pudeur

Du coin de leur

Regard qui biaise

À travers leurs mains jointes

Elles me lançaient des pointes

«Voyez un peu l’allure qu’elle a»

Ave, ave Marie Stella

Car moi, j’y allais qu' pour de bon

Balancer mes jupons

En écoutant l' sermon

Je faisais mon

P’tit inventaire

Le curé pas méchant

Tout en prêchant

Me regardait faire

S' disant «Dans une décade

Quand elle sera en rade

Elle viendra m' raconter tout ça»

Confiteor et cetera

Car moi, j’y allais qu'évidemment

Me choisir un amant

Au benedicamus

Ils étaient tous

Sur la sellette

Pour désigner l'élu

Moi, j’avais plus

Qu'à lever la tête

Aux aguets les punaises

Chuchotaient, bien à l’aise

Et faisaient des paris tout haut

Et cum spiri-i-tu tuo

Car j’avais bien l’air d’y aller

Que pour les faire parler

Au dernier évangile

Fallait voir s’ils

Quittaient leur chaise

Derrière tout un peloton

De margotons

Et de punaises

Je sortais la dernière

Juste après la chaisière

Un beau gars m’attendait en face

Tralala, Deo gratias

Et il m’entraînait pour de bon

Balançant mes jupons

Balançant mes jupons

Balançant mes jupons

Wanneer zou ik naar de mis gaan?

Dus moest

Zie punaises

Schaamteloos naar me kijken

Uit de hoek van hun

Een scheve blik

Door hun samengevoegde handen

Ze gooiden spijkers naar me

"Kijk hoe ze eruit ziet"

Gegroet, gegroet Marie Stella

Want ik ging alleen maar voor goed

Zwaai met mijn petticoats

Luisteren naar de preek

ik deed mijn

Weinig voorraad

De niet gemene priester

tijdens het prediken

Zag me doen

Zeggen "Over een decennium"

Als ze down is

Ze komt me er alles over vertellen”

Confiteor et cetera

Want ik, daar ging ik natuurlijk heen

Kies een minnaar voor mij

bij Benedicamus

Ze waren allemaal

Op het tapijt

Om de gekozenen te benoemen

Ik, ik had meer

Hef gewoon je hoofd op

Op zoek naar bedwantsen

Fluisterend, comfortabel

En waren hardop aan het wedden

En cum spiri-i-tu tuo

Want ik zag eruit alsof ik ging

Dan om ze te laten praten

Naar het laatste evangelie

Moest kijken of ze

verlieten hun stoel

Achter een heel peloton

van margotons

En bedwantsen

Ik kwam er als laatste uit

Direct na de stoel

Er stond een knappe jongen voor me te wachten

Tralala, Deo gratias

En hij trainde me voorgoed

Met mijn petticoats zwaaien

Met mijn petticoats zwaaien

Met mijn petticoats zwaaien