Les gateaux de noël - Anne Sylvestre

Quand on a fait la pâte

Avec ce qu’il faut

On la rend toute plate

Avec un rouleau

Et puis on découpe

Coupe, coupe, coupe

Une étoile et un sapin

Une pomme et un lapin

Un oiseau qui vole

Vole, vole, vole

Toute une rangée de cœurs

Et tout un jardin de fleurs

Sur une tôle beurrée

On les pose, bien rangés

Puis on badigeonne avec un jaune

Puis on met au four sur le numéro

Neuf

Quand c’est doré

On peut manger

À condition de ne pas se brûler!

Toen we het deeg maakten

Met wat nodig is

We maken het allemaal plat

Met een rol

En dan knippen we

Knip knip knip

Een ster en een boom

Een appel en een konijn

Een vliegende vogel

Vlieg, vlieg, vlieg

Een hele rij hartjes

En een hele bloementuin

Op een beboterd bord

We hebben ze netjes neergezet, netjes geordend

Dan poetsen we met een gele

Dan zetten we in de oven op het nummer

Negen

Als het goud is

We kunnen eten

Zolang je je niet verbrandt!