Jérémie - Anne Sylvestre

Tu disais qu’j'étais pas jolie, Jérémie

Tu disais qu’je s’rais pas ta mie

Tu disais qu’j’avais des yeux gris, Jérémie

Et des cheveux comme la pluie

Tu disais qu’j'étais pas jolie, Jérémie

Tu disais qu’je s’rais pas ta mie

Tu aimais celles, plus belles

Du voisinage

Blondes et blanches, pervenches

Et tellement sages

Et tu jouais distrait

À la marelle

Tu n’touchais pas du doigt

Les demoiselles

Tu disais qu’j'étais pas polie, Jérémie

Tu disais qu’je serais pas ta mie

Moi, j’avais trouvé des amis, Jérémie

Qui étaient un peu dégourdis

Tu disais qu’j'étais pas polie, Jérémie

Tu disais que je s’rais pas ta mie

On f’sait la guerre, légère

Des embuscades

Et puis la guerre sévère

Des embrassades

Tu avais, toi, le droit

Du bout des lèvres

De débiter, sucrées

Des choses mièvres

Un jour tu m’as trouvée jolie, Jérémie

Beaucoup plus que tes belles amies

Moi, j’avais toujours mes yeux gris, Jérémie

Et mes cheveux comme de la pluie

Un jour, tu m’as trouvée jolie, Jérémie

Tu as voulu que je sois ta mie

Tu peux venir sourire

Battre des ailes

Tu n’impressionnes personne

Que les oiselles

Tu peux courir, souffrir

Je m’en balance

Et sans tes yeux trop bleus

Ma vie commence

Tu disais qu’j'étais pas jolie, Jérémie

Tu disais qu’je s’rais pas ta mie

Eh bien, tu n’avais pas menti, Jérémie

T’auras pas mes cheveux de pluie

J'étais peut-être pas jolie, tu l’as dit

Je t’aimais pourtant, Jérémie

Mais c’est trop tard

Et c’est fini !

Je zei dat ik niet mooi was, Jeremiah

Je zei dat ik je vriend niet zou zijn

Je zei dat ik grijze ogen had, Jeremiah

En haar als regen

Je zei dat ik niet mooi was, Jeremiah

Je zei dat ik je vriend niet zou zijn

Je hield van de mooiere

Uit de buurt

Blondjes en blanken, maagdenpalm

En zo wijs

En je speelde afgeleid

Een hinkelspel

Je hebt de vinger niet aangeraakt

De dames

Je zei dat ik niet beleefd was, Jeremy

Je zei dat ik je lieverd niet zou zijn

Ik, ik had vrienden gevonden, Jérémie

Die een beetje slim waren

Je zei dat ik niet beleefd was, Jeremy

Je zei dat ik je vriend niet zou zijn

We kennen de oorlog, licht

hinderlagen

En dan zware oorlog

knuffels

Je had het recht

Tegenzin

Om te debiteren, liefje

Schattige dingen

Op een dag dacht je dat ik mooi was, Jeremiah

Veel meer dan je mooie vrienden

Ik, ik had nog steeds mijn grijze ogen, Jérémie

En mijn haar houdt van regen

Op een dag dacht je dat ik mooi was, Jeremiah

Je wilde dat ik je liefje was

Je kunt komen glimlachen

Flapperen met zijn vleugels

Je maakt op niemand indruk

dat de vogels

Je kunt rennen, lijden

het kan me niet schelen

En zonder dat je ogen te blauw zijn

Mijn leven begint

Je zei dat ik niet mooi was, Jeremiah

Je zei dat ik je vriend niet zou zijn

Nou, je loog niet, Jeremiah

Mijn regenhaar krijg je niet

Ik was misschien niet mooi, je zei het

Ik hield nog steeds van je, Jeremia

Maar het is te laat

En het is klaar!