Flocon, Papillon - Anne Sylvestre

Flocon, papillon, la fenêtre, la fenêtre

Flocon, papillon, la fenêtre est en coton.

Il neige doux, il neige doux, tout près du feu, resserrons-nous.

Il neige doux, il neige doux, la terre est noire par-dessous.

Flocon, papillon, la fenêtre, la fenêtre

Flocon, papillon, la fenêtre est en coton.

Il neige froid, il neige froid, mettez vos capuchons tout droits.

Il neige froid, il neige froid, la tortue s’est cachée, je crois.

Flocon, papillon, la fenêtre, la fenêtre

Flocon, papillon, la fenêtre est en coton.

Il neige blanc, il neige blanc, ne tombez pas en repartant.

Il neige blanc, il neige blanc, il neige un peu pour les enfants.

Flocon, papillon, la fenêtre, la fenêtre

Flocon, papillon, la fenêtre est en coton.

Il neigera, il neigera, puis un jour le printemps viendra

Et sur les branches, il neigera des fleurs de pommes et du lilas.

Sneeuwvlok, vlinder, het raam, het raam

Sneeuwvlok, vlinder, het raam is van katoen.

Het sneeuwt zacht, het sneeuwt zacht, dicht bij het vuur, laten we dichterbij komen.

Het sneeuwt zacht, het sneeuwt zacht, de grond is zwart beneden.

Sneeuwvlok, vlinder, het raam, het raam

Sneeuwvlok, vlinder, het raam is van katoen.

Het sneeuwt koud, het sneeuwt koud, zet je capuchon recht op.

Het sneeuwt koud, het sneeuwt koud, de schildpad verstopt zich, denk ik.

Sneeuwvlok, vlinder, het raam, het raam

Sneeuwvlok, vlinder, het raam is van katoen.

Het sneeuwt wit, het sneeuwt wit, val niet op de terugweg.

Het sneeuwt wit, het sneeuwt wit, het sneeuwt een beetje voor de kinderen.

Sneeuwvlok, vlinder, het raam, het raam

Sneeuwvlok, vlinder, het raam is van katoen.

Het zal sneeuwen, het zal sneeuwen, en op een dag zal de lente komen

En op de takken sneeuwt het appelbloesems en seringen.