Dans le brouillard d'automne - Anne Sylvestre

Les arbres qui s'étonnent

Ont des gestes de fous

Quant à vous

Rien ne m'étonne de vous

Dans le brouillard d’automne

Vous ai longtemps cherché

Les arbres qui s'étonnent

N’auraient pu vous cacher

Vous étiez

Vous étiez encore en été

Dans le brouillard d’automne

Quand vous êtes venu

Les arbres qui s'étonnent

Avaient leurs branches nues

J’ai couru

Comment vous ai-je reconnu?

Dans le brouillard d’automne

S’estompent les saisons

Les arbres qui s'étonnent

Déchirent l’horizon

Nous avions

Nous avions peut-être raison

Dans le brouillard d’automne

Vous n'êtes pas resté

Les arbres qui s'étonnent

Ne peuvent que pleurer

Vous étiez

Étiez retourné en été

De wonderbomen

Maak gekke gebaren

wat jou betreft

Niets verbaast me over jou

In de herfstmist

Ben al lang naar je op zoek

De wonderbomen

Had je niet kunnen verbergen

Jij was

Je was nog in de zomer

In de herfstmist

toen je kwam

De wonderbomen

Hadden hun takken bloot

ik rende

Hoe herkende ik je?

In de herfstmist

De seizoenen vervagen

De wonderbomen

Scheur de horizon

Wij hadden

misschien hadden we gelijk

In de herfstmist

Je bent niet gebleven

De wonderbomen

kan alleen maar huilen

Jij was

Waren terug in de zomer