Berceuse pour un ouragan - Anne Sylvestre
Hieronder staat de songtekst van het nummer Berceuse pour un ouragan , artiest - Anne Sylvestre met vertaling
Tekst van het liedje " Berceuse pour un ouragan "
Originele tekst met vertaling
Berceuse pour un ouragan
Anne Sylvestre
Оригинальный текст
Dors, mon vent du nord
Mon petit orage
Dors, c’est pas encore
Le temps d'être sage
Si tu bouleverses
Toutes les fleurs des jardins
Et si tes averses
Se dissipent dans mes mains
Je connais si bien le vent
Tu dois dormir à présent
Un ouragan
Fait mon printemps
Dormez, douceur
Dormez
Mon ouragan
Fait le beau temps
Dormez, douceur
Dormez
Dors, mon vent du nord
Ma jolie tempête
Dors, c’est bien encore
Le temps d'être bête
Si tu échevelles
Tous les arbres de ma vie
Tes joies sont si belles
Et tes nuages aussi
Je connais si bien le vent
Tu dois dormir à présent
Un ouragan
Fait mon printemps
Dormez, douceur
Dormez
Mon ouragan
Fait le beau temps
Dormez, douceur
Dormez
Dors, mon vent du nord
Mon petit orage
Dors, c’est pas encore
Le temps du partage
Et si tu t’attardes
Sur les arbres de demain
Reste ma tornade
Souffle un peu sur mon chemin
Je connais si bien le vent
Tu dois dormir à présent
Un ouragan
Fait mon printemps
Dormez, douceur
Dormez
Mon ouragan
Fait le beau temps
Dormez, douceur
Dormez
Un ouragan
Fait mon printemps
Dormez, douceur
Dormez
Mon ouragan
Fait le beau temps
Dormez, douceur
Dormez
Перевод песни
Slaap, mijn noordenwind
mijn kleine storm
Slaap, het is nog niet
Tijd om goed te zijn
Als je van streek bent
Alle tuinbloemen
En als je douches
Verdwijn in mijn handen
Ik ken de wind zo goed
Je moet nu slapen
Een orkaan
Maak mijn lente
Slaap, liefje
Slaap
mijn orkaan
Maakt het weer goed
Slaap, liefje
Slaap
Slaap, mijn noordenwind
Mijn mooie storm
Slaap, het is nog steeds goed
Tijd om gek te doen
Als je struikelt
Alle bomen van mijn leven
Je vreugde is zo mooi
En jouw wolken ook
Ik ken de wind zo goed
Je moet nu slapen
Een orkaan
Maak mijn lente
Slaap, liefje
Slaap
mijn orkaan
Maakt het weer goed
Slaap, liefje
Slaap
Slaap, mijn noordenwind
mijn kleine storm
Slaap, het is nog niet
Deeltijd
En als je blijft hangen
Aan de bomen van morgen
Rust mijn tornado
Adem een beetje onderweg
Ik ken de wind zo goed
Je moet nu slapen
Een orkaan
Maak mijn lente
Slaap, liefje
Slaap
mijn orkaan
Maakt het weer goed
Slaap, liefje
Slaap
Een orkaan
Maak mijn lente
Slaap, liefje
Slaap
mijn orkaan
Maakt het weer goed
Slaap, liefje
Slaap
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt