Перекрёсток - Андрей Макаревич
С переводом

Перекрёсток - Андрей Макаревич

Альбом
Песни из кинофильма «Перекрёсток»
Год
2013
Язык
`Russisch`
Длительность
289730

Hieronder staat de songtekst van het nummer Перекрёсток , artiest - Андрей Макаревич met vertaling

Tekst van het liedje " Перекрёсток "

Originele tekst met vertaling

Перекрёсток

Андрей Макаревич

Оригинальный текст

Если сто раз с утра все не так

Если пришла пора сделать шаг

Если ты одинок

Значит, настал твой срок

И ждет за углом перекресток семи дорог

Там не найти людей, там нет машин

Есть только семь путей, и ты один

И как повернуть туда

Где светит твоя звезда

Ты выбираешь раз и навсегда

Перекресток семи дорог

Вот и я

Перекресток семи дорог

Жизнь моя

Пусть загнал я судьбу свою

Но в каком бы не пел краю

Все мне кажется, я

Как и прежде на нем стою

Сколько минуло лет, сколько дней

Я прошагал весь свет, проплыл сто морей

И все, вроде, как всегда

Вот только одна беда

Все мне кажется, я на нем свернул в никуда

Перекресток семи дорог

Вот и я

Перекресток семи дорог

Жизнь моя

Пусть загнал я судьбу свою

Но в каком бы не пел краю

Все мне кажется, я

Как и прежде на нем стою

Перекресток семи дорог

Вот и я

Перекресток семи дорог

Жизнь моя

Пусть загнал я судьбу свою

Но в каком бы не пел краю

Все мне кажется, я

Как и прежде на нем стою

Пусть загнал я судьбу свою

Но в каком бы не шел строю

Все мне кажется, я

Как и прежде на нем стою

Все мне кажется, я

Как и прежде на нем стою

Все мне кажется, я

Как и прежде на нем стою

Все мне кажется, я

Как и прежде на нем стою

Все мне кажется, я

Как и прежде на нем стою

Перевод песни

Als honderd keer in de ochtend alles mis is

Als het tijd is om een ​​stap te zetten

Als je eenzaam bent

Dus je tijd is gekomen

En wachtend om de hoek op het kruispunt van zeven wegen

Er zijn geen mensen te vinden, er zijn geen auto's

Er zijn maar zeven manieren en jij bent de enige

En hoe daar te keren?

Waar jouw ster straalt

U kiest voor eens en voor altijd

Kruispunt van zeven wegen

Hier ben ik

Kruispunt van zeven wegen

Mijn leven

Laat mij mijn lot bepalen

Maar het maakt niet uit in welk land je zingt

Alles lijkt me

Zoals eerder, ik sta erop

Hoeveel jaren zijn verstreken, hoeveel dagen?

Ik liep de hele wereld, zeilde honderd zeeën

En alles, zoals, zoals altijd

Er is maar één probleem

Alles lijkt me, ik veranderde het in nergens

Kruispunt van zeven wegen

Hier ben ik

Kruispunt van zeven wegen

Mijn leven

Laat mij mijn lot bepalen

Maar het maakt niet uit in welk land je zingt

Alles lijkt me

Zoals eerder, ik sta erop

Kruispunt van zeven wegen

Hier ben ik

Kruispunt van zeven wegen

Mijn leven

Laat mij mijn lot bepalen

Maar het maakt niet uit in welk land je zingt

Alles lijkt me

Zoals eerder, ik sta erop

Laat mij mijn lot bepalen

Maar in welke volgorde dan ook

Alles lijkt me

Zoals eerder, ik sta erop

Alles lijkt me

Zoals eerder, ik sta erop

Alles lijkt me

Zoals eerder, ik sta erop

Alles lijkt me

Zoals eerder, ik sta erop

Alles lijkt me

Zoals eerder, ik sta erop

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt