Музыканты уходят из мира - Андрей Макаревич
С переводом

Музыканты уходят из мира - Андрей Макаревич

Альбом
Я рисую тебя
Год
2013
Язык
`Russisch`
Длительность
109940

Hieronder staat de songtekst van het nummer Музыканты уходят из мира , artiest - Андрей Макаревич met vertaling

Tekst van het liedje " Музыканты уходят из мира "

Originele tekst met vertaling

Музыканты уходят из мира

Андрей Макаревич

Оригинальный текст

Преждевременно, безвозвратно.

Музыканты уходят из мира —

Видно, с миром что-то не ладно.

Наугад календарь листая,

Покидают нас друг за другом.

Души их сбиваются в стаи

И летят, словно птицы, к югу.

Ну, а мы с выражением скорбным

Их записываем в герои,

Привыкая к речам надгробным

И к хождению печальным строем.

Мы дадим им салют из танков,

Поскорбим об ушедшем духе

И попляшем на их останках,

Как бескрылые, злые мухи.

Музыканты уходят из мира,

Оставляя бездарям место.

Музыканты уходят из мира,

И причина лишь им известна.

Может быть, расплевавшись с болью,

Ставят точку почти насильно

И выходят от нас на волю,

Словно зритель с плохого фильма.

То же Солнце на небе, вроде,

Та же осень и то же лето.

А они все равно уходят —

Это очень плохая примета.

E9sus4 (004 430)

т. е.

1 струна — открытая

2 струна — 3 лад

3 струна — 4 лад

4 струна — 4 лад

5 струна — открытая

6 струна — открытая

Перевод песни

Voortijdig, onherroepelijk.

Muzikanten verlaten de wereld

Het is duidelijk dat er iets mis is met de wereld.

Willekeurig door de kalender bladeren

Ze verlaten ons een voor een.

Hun zielen dwalen af ​​in kudden

En ze vliegen als vogels naar het zuiden.

Nou, en wij, met een treurige uitdrukking

We schrijven ze op als helden,

Wennen aan grafsteentoespraken

En om in een droevige formatie te lopen.

We zullen ze groeten vanuit tanks,

Laten we rouwen om de overleden geest

En we zullen dansen op hun overblijfselen,

Als vleugelloze, boze vliegen.

Muzikanten verlaten de wereld

Ruimte laten voor de armen.

Muzikanten verlaten de wereld

En alleen zij weten de reden.

Misschien, spuwend van de pijn,

Bijna met geweld een einde maken

En ze gaan vrij van ons,

Als een kijker uit een slechte film.

Dezelfde zon aan de hemel, zoals,

Dezelfde herfst en dezelfde zomer.

En ze gaan nog steeds weg

Dit is een heel slecht voorteken.

E9sus4 (004430)

d.w.z.

1 tekenreeks - open

2e snaar - 3e fret

3 snaar - 4 fret

4e snaar - 4e fret

5 string - open

6 snaar - open

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt