Hieronder staat de songtekst van het nummer Apagado , artiest - AMBKOR, KAZE met vertaling
Originele tekst met vertaling
AMBKOR, KAZE
Déjale la baraja y no cartas que apuestas
Camino por cristales con dos mil males a cuestas
Ando por el filo de la parte más gastada de la cuerda
Descalzo, pensando en mis mierdas
You you you, es Ambkor, Kaze
Pilotando otra vez…
A mí me pueden decir misa
Pero no me van a quitar la sonrisa
Cuando me da la espalda el sol y la prisa
Pero al menos la carretera estará lisa
Viviendo bajo un quizás
Sólo estando solo, al menos no me pisarán
Pero tengo a miles que me escuchan y tiritan
Cuando le canto a la vida hasta que me asfixia
Cuando no hablo por Kaze y sí hablo por Christian
Pero tengo gente que hace más
…rico que unas sucias monedas
Por eso miro al techo solo en casa
Pero sabiendo que sí tengo a miles
Escribo en un banco, en una calle de Ripollet
Vine a ver a Ambkor, debería de haberme ido ayer
Puede ser que odiase a quien quise
Y sé, que puedo ser mejor de lo que todos dicen
Estoy apagado, pero no fundido
Sé que no estoy solo, sólo confundido
Y que no me puedo desviar
Que sólo debo continuar
Estoy apagado, pero no fundido
Sé que no estoy solo, sólo confundido
Y que no me puedo desviar
Que sólo debo continuar
Te digo la verdad (te digo la verdad)
Estar bien con los demás (estar bien con los demás)
Digo «Resiste» (digo «resiste»)
No lo paso mal (no lo paso mal)
Te digo la verdad, no hay más;
soy yo quien finge
Estar bien por los demás mientras mi alma se extingue
Digo resiste, aunque me vaya a derrumbar
No lo paso mal, pero siempre estoy triste
Más apagado, imposible
El día en que haya vendas
El día en que me entiendas, seré libre
Tan solo un lunes, como el puto finde
Cruzo miradas por la calle pa' encontrar mi Yo con quince
Sin batería ya no hay litio, ya no hay sitio
Si invito al ron, es porque yo lo necesito, chico
No pienso en nadie, me la pelas
Como Hamilton sudando del estado de sus ruedas
Hice acapellas en conciertos para tres
Y ahora cruzo el charco y despierto interés
¡Yo no lo busqué!
Me crié sin lujos, ni babysitter
Y ahora me imprimen en los pósters como a un Beatle
Te dije basta, pero tú seguiste
Y ahora estás sola como yo, pero sabiendo que tú no cumpliste
Y así el día se hace largo, fijo
Como un finde de un abuelo sin llamadas de sus hijos
Marca el prefijo, Barcelona es la ciudad
En cada esquina hay una historia con la que marcarse un rap, ay
Si mamá lo viera todo
Si el río no bajara con la mierda del pasado
Brillaría en sus ojos
Apagado y solo;
apagado, incómodo
Como locos no, que ya nos conocemos to’s
Cuando muera, sólo quedarán promesas
Mis temas, las llaves y el tabaco encima de la mesa
Estoy apagado, pero no fundido (no fundido)
Sé que no estoy solo, sólo confundido
Y que no me puedo desviar (no me puedo desviar)
Que sólo debo continuar (sólo debo continuar)
Estoy apagado, pero no fundido (no fundido)
Sé que no estoy solo, sólo confundido
Y que no me puedo desviar (no me puedo desviar)
Que sólo debo continuar (sólo debo continuar)
Déjale la baraja y no cartas que apuestas
Camino por cristales con dos mil males a cuestas
Ando por el filo de la parte más gastada de la cuerda
Descalzo, pensando en mis mierdas
Deja de buscar en las estrellas la tuya
Camino por los bares buscando quien me construya
Ando como puedo con mis dedos en la espalda
Sin ayuda, mirando mis penas con dudas
Estoy apagado, pero no fundido
Sé que no estoy solo, sólo confundido
Y que no me puedo desviar
Que sólo debo continuar
Estoy apagado, pero no fundido
Sé que no estoy solo, sólo confundido
Y que no me puedo desviar
Que sólo debo continuar
You!
Oh, es Ambkor, Kaze
Barcelona, Cartagena en el mapa
Es lo que hay loco, oh
Otra puta liga (sí)
Hemos vuelto a hacerlo
Lobo Negro
You!
Y tú no…
Laat hem het kaartspel en geen kaarten die u inzet
Ik loop door kristallen met tweeduizend kwaden op mijn rug
Ik loop over de rand van het meest versleten deel van het touw
Op blote voeten, denkend aan mijn shit
Jij jij jij, het is Ambkor, Kaze
Weer rijden...
ze kunnen de mis tegen me zeggen
Maar ze zullen mijn glimlach niet wegnemen
Als de zon en de drukte me de rug toekeren
Maar de weg zal in ieder geval glad zijn
Leven onder een misschien
Gewoon alleen zijn, ik laat me tenminste niet betrappen
Maar ik heb duizenden die naar me luisteren en rillen
Als ik tot leven zing tot ik stikt
Als ik niet voor Kaze spreek en wel voor Christian
Maar ik heb mensen die meer doen
…rijk dan vuile munten
Daarom kijk ik thuis alleen naar het plafond
Maar wetende dat ik er duizenden heb
Ik schrijf op een bankje, in een straat in Ripollet
Ik kwam om Ambkor te zien, ik had gisteren moeten vertrekken
Het kan zijn dat ik een hekel had aan wie ik wilde
En ik weet, dat ik beter kan zijn dan iedereen zegt
Ik ben uitgeschakeld, maar niet opgeblazen
Ik weet dat ik niet alleen ben, alleen verward
En daar kan ik niet van afwijken
Dat ik gewoon door moet
Ik ben uitgeschakeld, maar niet opgeblazen
Ik weet dat ik niet alleen ben, alleen verward
En daar kan ik niet van afwijken
Dat ik gewoon door moet
Ik vertel je de waarheid (ik vertel je de waarheid)
Wees goed met anderen (wees goed met anderen)
Ik zeg "wacht even" (ik zeg "wacht even")
Ik heb geen slechte tijd (ik heb geen slechte tijd)
Ik zeg je de waarheid, er is niet meer;
ik ben het die doet alsof
Om goed te zijn voor anderen terwijl mijn ziel is uitgedoofd
Ik zeg hou vol, ook al ga ik instorten
Ik heb geen slechte tijd, maar ik ben altijd verdrietig
meer af, onmogelijk
De dag dat er uitverkoop is
De dag dat je me begrijpt, zal ik vrij zijn
Gewoon een maandag, zoals het verdomde weekend
Ik kruis blikken over straat om mijn Zelf met vijftien te vinden
Zonder batterij is er geen lithium meer, er is geen plaats
Als ik de rum koop, is dat omdat ik het nodig heb, jongen
Ik denk aan niemand, jij pelt het voor mij
Zoals Hamilton die zweet van de staat van zijn wielen
Ik deed acapella's in concerten voor drie
En nu steek ik de vijver over en wek interesse
Ik heb er niet naar gezocht!
Ik ben opgegroeid zonder luxe, noch babysitter
En nu drukken ze me op de posters als een Beatle
Ik heb je genoeg verteld, maar je ging door
En nu ben je eenzaam zoals ik, maar wetende dat je niet gehoorzaamde
En zo wordt de dag lang, vast
Als een grootvaders weekend zonder telefoontjes van zijn kinderen
Kies het voorvoegsel, Barcelona is de stad
In elke hoek zit wel een verhaal om een rap mee te scoren, oh
Als mama alles zag
Als de rivier niet naar beneden ging met de shit uit het verleden
Ik zou in haar ogen schijnen
Uit en alleen;
uit, ongemakkelijk
Niet als een gek, we kennen elkaar al
Als ik sterf, blijven alleen beloften over
Mijn onderwerpen, de sleutels en de tabak op tafel
Ik ben weg, maar niet vervaagd (niet vervaagd)
Ik weet dat ik niet alleen ben, alleen verward
En dat ik niet kan afdwalen (ik kan niet afdwalen)
Dat ik gewoon door moet gaan (ik moet gewoon doorgaan)
Ik ben weg, maar niet vervaagd (niet vervaagd)
Ik weet dat ik niet alleen ben, alleen verward
En dat ik niet kan afdwalen (ik kan niet afdwalen)
Dat ik gewoon door moet gaan (ik moet gewoon doorgaan)
Laat hem het kaartspel en geen kaarten die u inzet
Ik loop door kristallen met tweeduizend kwaden op mijn rug
Ik loop over de rand van het meest versleten deel van het touw
Op blote voeten, denkend aan mijn shit
Stop met in de sterren te kijken naar die van jou
Ik loop door de tralies op zoek naar iemand om mij te bouwen
Ik loop zo goed als ik kan met mijn vingers achter mijn rug
Zonder hulp, met twijfels naar mijn verdriet kijkend
Ik ben uitgeschakeld, maar niet opgeblazen
Ik weet dat ik niet alleen ben, alleen verward
En daar kan ik niet van afwijken
Dat ik gewoon door moet
Ik ben uitgeschakeld, maar niet opgeblazen
Ik weet dat ik niet alleen ben, alleen verward
En daar kan ik niet van afwijken
Dat ik gewoon door moet
U!
Oh, het is Ambkor, Kaze
Barcelona, Cartagena op de kaart
Het is wat gek is, oh
Nog een verdomde competitie (ja)
We hebben het weer gedaan
zwarte wolf
U!
En jij niet…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt