Hieronder staat de songtekst van het nummer Vuelve , artiest - AMBKOR, Dante met vertaling
Originele tekst met vertaling
AMBKOR, Dante
Puedes salir si te lo propones
Si te propones echarle cojones
¿No eras adulto?
Busca soluciones
Errores cometemos todos, te lo digo yo
Que soy experto en destrozarlo to' con mis decisiones
Hoy no es el día de agachar la cabeza
Hoy es el día en el que empiezas a montarte pieza a pieza
Y todo encaja como cuando eras un crío
Y el día daba para clases, deportes y líos
Yo no sé quién coño ha dicho que no se podía
El mundo no acaba mañana
Es más, mañana es tu día, respira y sal
Ahí afuera hay alguien esperando
Tú no estas solo porque sí
Tú estás solo por seguir mirando
Y así seguirás mañana si no cambias hoy
Sal a la calle a que te de la luz del sol
Con la ilusión que perdiste, no sé por qué
Mírate en fotos, de pequeño sonreías y tenías fe
Vuelve a sentir esa sensación
Vuelve a sentir que puedes ir donde te diga el corazón
Vuelve, que sé que puedes si quieres hacerlo
Y hasta la estrella polar se puede ver desde el desierto
Es así, no me lo invento (no lo invento)
Te habla un tipo que ha vivido en el infierno mucho tiempo
Y aún así salió con todo y se enfrentó a sus miedos
Porque no hay miedo más tonto que no ver que los tenemos
Sigo dando el cien por cien y ellos siempre van a hablar
Dicen que no sé que hacer, pero ellos no saben nada
Yo ya he grabado en mi sien que nada me va a tumbar
Yo ya sé quién voy a ser, y ahora el lobo negro vuelve
Cuando digan que no puedes, diles que hoy irás
Vístete con la sonrisa que vestía mamá
Cuando todo estaba mal lloraba
Pero siempre tenía una sonrisa si alguien la miraba, eh
Acuérdate de qué pensabas de niño
De qué soñabas, de qué coño querías en tu vida
Igual así la olvidas, igual así te olvidas
De esa puta despedida fría en la cafetería
Deja de volar atado a una persona
Sin quererse, volar en compañía no funciona
Acuérdate del puto campo de fútbol
De tus colegas, de esas ganas locas de cumplir tus metas
Se te ha olvidado disfrutar del proceso y la vida es eso
Disfrutar del camino mientras progresas
Dile basta al que no aguanta tus desvaríos
Y sal corriendo cuando sea necesario
No es de cobardes tener miedo
Los egos también lloran, y las lágrimas son parte de este juego
Cuando caerse es levantarse de nuevo, lo estás haciendo
Que se jodan los que se lo están perdiendo
Hipersensible, es la virtud de mis fanáticos
Una generación de corazones acrobáticos
Que se levantan y se caen el mismo día
Somos lobos negros sin manada, aullándole a la vida
Sigo dando el cien por cien (see)
Y ellos siempre van a hablar (Lobo Negro)
Dicen que no sé qué hacer (que)
Pero ellos no saben nada (no saben nada)
Yo ya he grabado en mi sien (dale)
Que nada me va a tumbar (que)
Yo ya sé quién voy a ser (ya)
Y ahora el lobo negro vuelve (yao)
Je mag uitgaan als je een aanzoek doet
Als je van plan bent om ballen naar hem te gooien
was je niet volwassen?
Zoekoplossingen
We maken allemaal fouten, zeg ik je
Dat ik een expert ben in het vernietigen van alles met mijn beslissingen
Vandaag is niet de dag om je hoofd te laten hangen
Vandaag is de dag dat je jezelf stuk voor stuk in elkaar gaat zetten
En alles past als toen je een kind was
En de dag was voor lessen, sporten en problemen
Ik weet niet wie in godsnaam zei dat je dat niet kon
De wereld vergaat niet morgen
Wat meer is, morgen is jouw dag, adem en ga naar buiten
Er wacht iemand buiten
Je bent niet de enige want ja
Je bent alleen om te blijven zoeken
En zo ga je morgen verder als je vandaag niet verandert
Ga naar buiten om het zonlicht te krijgen
Met de illusie dat je verloor, ik weet niet waarom
Kijk naar jezelf op foto's, toen je klein was, glimlachte je en had je vertrouwen
Voel dat gevoel weer
Voel weer dat je kunt gaan waar je hart je zegt
Kom terug, ik weet dat je het kunt als je wilt
En zelfs de poolster is vanuit de woestijn te zien
Het is zo, ik verzin het niet (ik verzin het niet)
Dit is een man die lange tijd in de hel heeft geleefd
En toch ging hij er helemaal voor en ging hij zijn angsten onder ogen
Omdat er geen dommere angst is dan niet te zien dat we ze hebben
Ik blijf honderd procent geven en ze zullen altijd praten
Ze zeggen dat ik niet weet wat ik moet doen, maar ze weten van niets
Ik heb al in mijn slaap gegraveerd dat niets me zal neerhalen
Ik weet al wie ik ga worden, en nu is de zwarte wolf terug
Als ze zeggen dat het niet kan, zeg dan dat je vandaag gaat
Verkleed je met de glimlach die mama vroeger droeg
Toen alles mis was, huilde ik
Maar ze had altijd een glimlach als iemand naar haar keek, huh
Onthoud wat je dacht als kind
Waar droomde je van, wat wilde je in godsnaam in je leven?
Zo vergeet je het, misschien vergeet je het zo
Van dat verdomde koude afscheid in de kantine
Stop met vliegen gebonden aan een persoon
In gezelschap vliegen werkt onbedoeld niet
Denk aan het verdomde voetbalveld
Van je collega's, van dat gekke verlangen om je doelen te bereiken
Je bent vergeten te genieten van het proces en dat is wat het leven is
Geniet van de weg terwijl je vordert
Zeg genoeg tegen degene die je geraaskal niet kan uitstaan
En rennen wanneer nodig
Het is niet laf om bang te zijn
Ego's huilen ook, en tranen maken deel uit van dit spel
Als vallen weer opstaan is, doe je het
Fuck degenen die iets missen
Overgevoelig, het is de deugd van mijn fans
Een generatie acrobatische harten
Die op dezelfde dag opstaan en vallen?
Wij zijn zwarte wolven zonder roedel, huilend naar het leven
Ik blijf honderd procent geven (zie)
En ze zullen altijd praten (Black Wolf)
Ze zeggen dat ik niet weet wat ik moet doen (wat)
Maar ze weten niets (ze weten niets)
Ik heb al gegraveerd op mijn tempel (dale)
Dat niets me zal neerhalen (wat)
Ik weet al wie ik ga zijn (al)
En nu keert de zwarte wolf terug (yao)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt