Путь Неприметный - Alkonost

Травы густые прячут ладони,

Шёпот ручьёв в сон меня клонит,

Дрёмотны мысли Солнце ласкает,

Травы безбрежны манят и манят.

Сложит камни в словы,

Напоит меня огнём,

Выведет на поля край

Неприметный путь.

Ворожит узором

На ладонях кровь,

И пьянит далёкий,

К краю близкий, путь.

Путь неприметный,

Близок поля край.

Близка тьма желанна,

Что ведёт меня.

Ворожит узором

На ладонях кровь,

Манит в забытьё

Неприметный путь.

Образ обманный, взор обречённый,

Шёпот мой тайный — древние словы,

Путь неприметен в травах бездонных,

Тело терзает нож заострённый…

Сложит камни в словы,

Напоит меня огнём,

Выведет на поля край

Неприметный путь.

Ворожит узором

На ладонях кровь,

И пьянит далёкий,

К краю близкий, путь.

Путь неприметный,

Близок поля край.

Близка тьма желанна,

Что ведёт меня.

Ворожит узором

На ладонях кровь,

Манит в забытьё

Неприметный путь.

Оживает тьма,

Наполняет даль,

И зовёт меня,

И иду я к ней.

И наполнит сном

Тьма у края дней,

И развеет прах

Над полями.

Край недалёк поля безбрежна,

Солнечны очи в слёзах крови.

Бременем тяжким лёг мне на плечи,

Сталью пронзённый, гаснущий лик.

Путь неприметный

В травах бездонных

Забытьём ворожит, ворожит.

Ворожит забытьём

Путь неприметный,

Ворожит забытьём

Путь неприметный.

Dikke kruiden verbergen palmen,

Het gefluister van stromen maakt me slaperig,

Slaperige gedachten die de zon streelt,

Grassen wenken en wenken grenzeloos.

Zet stenen in woorden

Drink me vuur

Zal de rand naar de velden brengen

Onopvallend pad.

Vertelt fortuin met een patroon

Bloed aan de handpalmen

En de verre bedwelmt

Het pad ligt dicht bij de rand.

Het pad is onopvallend

Dichtbij de rand van het veld.

De duisternis is nabij,

Wat mij leidt.

Vertelt fortuin met een patroon

Bloed aan de handpalmen

Wenkend in de vergetelheid

Onopvallend pad.

Het beeld is bedrieglijk, de blik is gedoemd,

Mijn geheime fluistering - oude woorden,

Het pad is onopvallend in de bodemloze grassen,

Het lichaam wordt gekweld door een scherp mes ...

Zet stenen in woorden

Drink me vuur

Zal de rand naar de velden brengen

Onopvallend pad.

Vertelt fortuin met een patroon

Bloed aan de handpalmen

En de verre bedwelmt

Het pad ligt dicht bij de rand.

Het pad is onopvallend

Dichtbij de rand van het veld.

De duisternis is nabij,

Wat mij leidt.

Vertelt fortuin met een patroon

Bloed aan de handpalmen

Wenkend in de vergetelheid

Onopvallend pad.

De duisternis komt tot leven

Vult de afstand

En belt mij

En ik ga naar haar toe.

En vullen met slaap

Duisternis aan de rand van de dagen

En verstrooi de as

Boven de velden

De rand van het nabijgelegen veld is grenzeloos,

Zonnige ogen in tranen van bloed.

Een zware last viel op mijn schouders,

Staal doorboord, vervagend gezicht.

Pad onopvallend

In bodemloze grassen

Vergeetachtigheid vertelt fortuinen, vertelt fortuinen.

Vergetelheid oproepen

Het pad is onopvallend

Vergetelheid oproepen

Het pad is onopvallend.