Море – сон - Alkonost

Разлилось кружевами белыми

Море-сон, да заснежено,

Пеленой за равнины долгие,

Заковало в лёд Солнце мёртвое.

Заплутал зверь-угрюмушка

Во снегах непрохоженных.

Ищет смерть, ой желанную,

Сердце рвёт воем в темени.

Снежно Море-Сон

Море безбрежно

Снежно Море-Сон

Сердце твоё

Снежно Море-Сон

Тайно-неведомо

Снежно Море-Сон

Сердце моё

И не греет свет лучиновый

Околевши пальцы-веточки,

Во узоры серебряные

Заплелась тоска-печаль моя.

Снежно Море-Сон

Море безбрежно

Снежно Море-Сон

Сердце твоё

Снежно Море-Сон

Тайно-неведомо

Снежно Море-Сон

Сердце моё

Уходите ветры вьюжные

Стороной, за падёру мёртвую.

И не дай заколодить кровушку,

Застудить светлу голову

Снежно Море-Сон

Море безбрежно

Снежно Море-Сон

Сердце твоё

Снежно Море-Сон

Тайно-неведомо

Снежно Море-Сон

Сердце моё

Gemorst met wit kant

Zee-droom, maar besneeuwd,

Een sluier over de lange vlaktes,

Ingekapseld in ijs de Dode Zon.

Het norse beest is verdwaald

In de ondoordringbare sneeuw.

Op zoek naar de dood, oh gewenst,

Het hart scheurt met een gehuil in de kruin.

Besneeuwde Zee-Droom

De zee is grenzeloos

Besneeuwde Zee-Droom

je hart

Besneeuwde Zee-Droom

stiekem onbekend

Besneeuwde Zee-Droom

Mijn hart

En de lichtstraal wordt niet warm

Na de vingers-twijgen omcirkeld,

In zilveren patronen

Mijn verlangen-verdriet weefde.

Besneeuwde Zee-Droom

De zee is grenzeloos

Besneeuwde Zee-Droom

je hart

Besneeuwde Zee-Droom

stiekem onbekend

Besneeuwde Zee-Droom

Mijn hart

Ga weg sneeuwstormen

Aan de zijkant, voor de padera dood.

En laat me niet in het bloed steken,

Chill helder hoofd

Besneeuwde Zee-Droom

De zee is grenzeloos

Besneeuwde Zee-Droom

je hart

Besneeuwde Zee-Droom

stiekem onbekend

Besneeuwde Zee-Droom

Mijn hart