Пред Эпохой Забвения - Alkonost
Hieronder staat de songtekst van het nummer Пред Эпохой Забвения , artiest - Alkonost met vertaling
Tekst van het liedje " Пред Эпохой Забвения "
Originele tekst met vertaling
Пред Эпохой Забвения
Alkonost
Оригинальный текст
Темень ночную
Мой крик пронзит стрелою,
И древы лесные
Сокроют тайны словы
А тайны словы горды
Ветра восшепчут небу,
И примет Огнь и скроет
Истерзанное сердце.
Не ведаю я дней иных
Мой свет погас в крови земли.
Смута напоит
Землю кровью —
Реки обратят
Бег свой вспять!
И в глазах моих
Гаснет свет лучиной —
То темнеет лик
Солнца моего!
Смурен и тяжек взор мой
И волхв грозит бедою.
То ворог силой грозной
Идёт опять войною.
А ворог тот без лика
И сила его в слове,
Пьянит он разум ложью
И люд берёт в оковы.
Солнца чёрен лик
Возвестит кончину,
И уйдёт со мной
Сила моих слов.
Не изведал меч
Братьев моих крови,
И пред Явью чист
Мой мятежный дух.
Смута напоит
Землю кровью-
Реки обратят
Бег свой вспять!
И в глазах моих
Гаснет свет лучиной —
То темнеет лик
Солнца моего!
Ветер, ветер ждёт
Свет легенд моих
В дыханьи звёзд.
Словы, словы песен дней —
Сердца боль моя,
Мука мук моих.
Веет, веет пепел мой
Кто идёт вослед,
Идёт с крестом.
Ветер, ветер ждёт
Свет легенд моих
В дыханьи звёзд.
Перевод песни
duisternis 's nachts
Mijn kreet zal doorboren met een pijl,
En bosbomen
Verberg de geheimen van het woord
En de geheimen van het woord zijn trots
De wind fluistert naar de lucht
En hij zal Vuur ontvangen en zich verbergen
Gemarteld hart.
Ik weet geen andere dagen
Mijn licht ging uit in het bloed van de aarde.
Distemper geeft je een drankje
aarde met bloed
De rivieren zullen keren
Loop je rug!
En in mijn ogen
Het licht gaat uit als een fakkel -
Dat verdonkert het gezicht
Mijn zon!
Mijn ogen zijn somber en zwaar
En de tovenaar dreigt met een ramp.
Dat is de vijand met een formidabele kracht
Het wordt weer oorlog.
En die vijand zonder gezicht
En zijn kracht ligt in het woord,
Hij bedwelmt de geest met leugens
En mensen worden geketend.
Het gezicht van de zon is zwart
Zal het einde aankondigen
En ga met mij mee
De kracht van mijn woorden.
Kende het zwaard niet
Mijn bloedbroeders
En puur voor Yavu
Mijn rebelse geest
Distemper geeft je een drankje
aarde met bloed
De rivieren zullen keren
Loop je rug!
En in mijn ogen
Het licht gaat uit als een fakkel -
Dat verdonkert het gezicht
Mijn zon!
Wind, de wind wacht
Licht van mijn legendes
In de adem van de sterren.
Woorden, woorden van liederen van dagen -
Mijn hart is pijn
De pijn van mijn pijn.
Blaast, blaast mijn as
Wie volgt,
Wordt geleverd met een kruis.
Wind, de wind wacht
Licht van mijn legendes
In de adem van de sterren.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt