Эльдорадо - Александр Ф. Скляр, Братья Жемчужные
Hieronder staat de songtekst van het nummer Эльдорадо , artiest - Александр Ф. Скляр, Братья Жемчужные met vertaling
Tekst van het liedje " Эльдорадо "
Originele tekst met vertaling
Эльдорадо
Александр Ф. Скляр, Братья Жемчужные
Оригинальный текст
Вот перед нами лежит
Голубой Эльдорадо
И всего только надо —
Опустить паруса.
Здесь, наконец, мы в блаженной истоме
Утонем,
Подставляя ладони
Золотому дождю.
Здесь можно петь и смеяться
И пальцы купать в жемчугах.
А можно гулять по бульварам
И сетью лукавых улыбок
Можно в девичьих глазах
Наловить перламутровых рыбок
И на базаре потом
Их по рублю продавать
Перевод песни
Hier ligt voor ons
Blauwe Eldorado
En alles wat je nodig hebt is -
Laat de zeilen zakken.
Hier zijn we eindelijk in zalige loomheid
Laten we verdrinken
Handpalmen vervangen
Gouden regen.
Hier kun je zingen en lachen
En baad je vingers in parels.
En je kunt over de boulevards wandelen
En een netwerk van sluwe glimlachen
Misschien in de ogen van een meisje
Vang parelmoervissen
En dan op de markt
Verkoop ze voor een roebel
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt