Златовласка - 25/17, Гарик Сукачёв, Александр Ф. Скляр

Она приличная, вроде, вокруг одни соски

Вот только мать её, ага, считает меня отморозком

Пальцем вжал сосок звонка в подъездную извёстку

Мамаша спрятала ключи, и за ремень отцовский

Соседи вызвали ментов, приехал её батя

Давай кричать, мол, в ВДВ служил, сейчас будет убивать

Я испугался, очень сильно, — водки выпей, на жопу сядь

Возможно, ты — мой будущий тесть, ну, а я — твой зять

При переходе с Марксистской на Таганскую

На эскалаторе ступенька номер сто

Я первый раз тебя увидел, Златовласка моя, —

И моментально понял кое-что:

Ты будешь моей невестой, ты будешь моей женой,

А после быть нам с тобою вместе на небесах суждено

Это судьба… Это судьба…

Это судьба… Это судьба…

А я не буду больше ждать, когда тебя посадят

И я не буду ждать тебя, когда тебя посадят

Ты перед свадьбой обещал все дела уладить,

Но всё по-прежнему, опять — не буду работать на дядю

Не вовремя пришёл домой — а это что за вася

Помог с покупками, знакомься — мой одноклассник,

А я не слышала звонка, примеряла новую юбку

Любовь была недолгой, а череп хрупкий

При переходе с Марксистской на Таганскую

На эскалаторе ступенька номер сто

Я первый раз тебя увидел, Златовласка моя, —

И моментально понял кое-что:

Ты будешь моей невестой, ты будешь моей женой,

А после быть нам с тобою вместе на небесах суждено

Это судьба… Это судьба…

Это судьба… Это судьба…

Ze is fatsoenlijk, er zijn alleen tepels in de buurt

Dat is gewoon haar moeder, ja, ze denkt dat ik een klootzak ben

Met zijn vinger drukte hij de tepel van de bel in de ingangskalk

Moeder verborg de sleutels, en achter haar vaders riem

De buren belden de politie, haar vader kwam

Laten we schreeuwen, zeggen ze, hij diende in de Airborne Forces, nu zal hij doden

Ik was heel erg bang - drink wodka, ga op je kont zitten

Misschien ben jij mijn toekomstige schoonvader, nou ja, en ben ik jouw schoonzoon

Tijdens de overgang van marxistisch naar Taganskaya

Op de roltrap stap nummer honderd

Ik zag je voor het eerst, mijn Goudlokje, -

En ik realiseerde me meteen iets:

Je zult mijn bruid zijn, je zult mijn vrouw zijn

En daarna zijn jij en ik voorbestemd om samen in de hemel te zijn

Dit is het lot... Dit is het lot...

Dit is het lot... Dit is het lot...

En ik zal niet langer wachten tot je gevangen wordt gezet

En ik zal niet op je wachten als ze je in de gevangenis stoppen

Voor de bruiloft beloofde je alle zaken te regelen,

Maar alles is weer hetzelfde - ik ga niet voor mijn oom werken

Kwam op het verkeerde moment thuis - en wat voor soort Vasya is dit

Geholpen met winkelen, ontmoet mijn klasgenoot,

En ik hoorde de oproep niet, ik probeerde een nieuwe rok

Liefde was van korte duur, en de schedel is kwetsbaar

Tijdens de overgang van marxistisch naar Taganskaya

Op de roltrap stap nummer honderd

Ik zag je voor het eerst, mijn Goudlokje, -

En ik realiseerde me meteen iets:

Je zult mijn bruid zijn, je zult mijn vrouw zijn

En daarna zijn jij en ik voorbestemd om samen in de hemel te zijn

Dit is het lot... Dit is het lot...

Dit is het lot... Dit is het lot...