Tombée des nues - Yves Duteil

Dans le Paris de mon enfance, en longeant les murs au hasard

Entre Montmartre et la Dfense, je fais des rencontres bizarres…

Elle est nue les lvres entrouvertes, allonge, la poitrine offerte

Belle lascive et langoureuse, l’air trangement amoureuse

Et personne n’a l’air de voir, au milieu du mme trottoir

En extase et les yeux mi-clos, celle qui suce un esquimau…

Sur ces affiches, elles sont divines, des vraies bombes l’adrnaline

Qui se prlassent et se dnudent, tout en prmisces et en prludes

Elles se promnent en soutien-gorge, je respire en soufflet de forge

Elles m’exacerbent elles me dsirent, je rsiste jusqu’au martyre

Elles me harclent, elles me percutent

Elles m’aspirent, elles me perscutent

Le bain moussant, la confiture, tout prend des parfums d’aventure…

La Rpublique et Saint Sulpice, ressemblent au jardin des supplices

Une grie aux seins tout ronds et deux nymphes rue Damrmont

Prs d’un htel, rue des Saints-Pres, elle retirait son pull-over

Elle s’tire en prenant son bain, prs du Quai des Grands Augustins

ct des Filles du Calvaire, elle est toute nue en plein hiver

Je me dfonce l’affichette mais la colle me monte la tte…

Tous les murs semblent aphrodisiaques dans ce Paris paradisiaque

Je balade ma libido de la Bourse au Trocadro…

Et je cherche le nez en l’air entre Paradis et Denfert

Esprant atteindre l’Etoile, assister au bouquet final

Au moment o la belle un jour, descendue de la Tour Maubourg

Viendra me prendre par la main me donner un baiser sans fin

Comme un baume aprs la torture et m’offrir entre quatre murs

Les plus beaux plaisirs dfendus qui pourront nous tomber des nues

Les plus beaux plaisirs dfendus qui pourront nous tomber des nues

Tomber des nues

In het Parijs van mijn jeugd, willekeurig wandelend langs de muren

Tussen Montmartre en La Defense ontmoet ik vreemde mensen...

Ze is naakt met gescheiden lippen, liggend, borst aangeboden

Mooi wulps en smachtend, vreemd verliefd kijkend

En niemand lijkt het te zien, midden op hetzelfde trottoir

In extase en met halfgesloten ogen, degene die een Eskimo zuigt...

Op deze posters zijn het goddelijke, echte adrenalinebommen

Die zich koesteren en uitkleden, allemaal in gebouwen en preludes

Ze lopen rond in beha's, ik adem smeedbalgen in

Ze verergeren me, ze verlangen naar me, ik verzet me tot het martelaarschap

Ze vallen me lastig, ze slaan me

Ze zuigen me naar binnen, ze vervolgen me

Het bubbelbad, de jam, alles krijgt de geur van avontuur...

De Republiek en Saint Sulpice, zien eruit als de tuin van marteling

Een griezel met ronde borsten en twee nimfen rue Damrmont

In de buurt van een hotel, rue des Saints-Pres, deed ze haar trui uit

Ze rekt zich uit terwijl ze haar bad neemt, vlakbij de Quai des Grands Augustins

Naast de Dochters van Golgotha, is ze spiernaakt midden in de winter

Ik sla de poster kapot, maar de lijm doet mijn hoofd tollen...

Alle muren lijken afrodisiaca in dit hemelse Parijs

Ik dwaal met mijn libido van de beurs naar de Trocadro...

En ik kijk neus in de lucht tussen Paradis en Denfert

In de hoop de ster te bereiken, wees getuige van de grote finale

Toen de mooie dag afdaalde van de Tour Maubourg

Zal me bij de hand komen nemen, geef me een eindeloze kus

Als balsem na marteling en mezelf aanbieden tussen vier muren

De mooiste verboden genoegens die uit de wolken kunnen vallen

De mooiste verboden genoegens die uit de wolken kunnen vallen

uit de wolken vallen