J'attends - Yves Duteil

J’attends les grands sommets de la plus haute étoile

Où déposer ton cœur pour le garder vivant

J’attends de traverser la vie de salle en salle

De couloirs en entrées, de fauteuils en divans

J’attends de reposer sans peine et angoisse

Auprès de ton amour qui traverse les ans

J’attends de rassembler les morceaux de l’espace

Où nous vivrons tous deux jusqu'à la fin des temps

J’attends que l’univers se réduise à nos cœurs

Afin d'être à l’abri des méchants et des fous

J’attends que nos instants s'éternisent en des heures

Et que le fil du temps s’enroule autour de nous

J’attends que le printemps fleurisse la chaumière

Où je t’emmènerai passer l'éternité

J’attends que le soleil soit fait de la lumière

Et qu’une nuit l’hiver se transforme en été

J’attends que tous les bruits ne soient plus que musique

Et le fond de la Terre une source de miel

Et j’attends que jaillisse un geyser fantastique

Entraînant nos élans jusqu’au plus haut du ciel

C’est à toi que le Monde alors ressemblera

Et je t'épouserai pour la seconde fois

Ik wacht op de grote hoogten van de hoogste ster

Waar je je hart kunt leggen om het in leven te houden

Ik wacht om door het leven te gaan van zaal naar zaal

Van gangen tot ingangen, van fauteuils tot banken

Ik wacht om te rusten zonder pijn en angst

Met jouw liefde die door de jaren heen gaat

Ik wacht om de stukjes ruimte samen te voegen

Waar we allebei zullen leven tot het einde der tijden

Ik wacht tot het universum in ons hart krimpt

Om veilig te zijn voor de goddelozen en de dwazen

Ik wacht tot onze momenten uren duren

En de draad van de tijd wikkelt zich om ons heen

Ik wacht tot de lente het huisje laat bloeien

Waar ik je mee naartoe neem om de eeuwigheid door te brengen

Ik wacht tot de zon van licht wordt gemaakt

En op een nacht verandert de winter in zomer

Ik wacht tot alle geluiden gewoon muziek zijn

En de bodem van de aarde een bron van honing

En ik wacht tot er een fantastische geiser tevoorschijn komt

Onze impulsen naar het hoogste punt van de hemel dragen

De wereld zal dan zijn zoals jij

En ik zal voor de tweede keer met je trouwen