Le cirque - Yves Duteil

Un petit cirque a installé sa toile

Au cœur de la cité

Le magicien comme un maître de bal

Commence à répéter

Lance la Terre au milieu des étoiles

Dresse la chapiteau

Trouve un soleil en fouillant dans ses malles

Ajuste son chapeau…

J’ai l’honneur, l’avantage

De vous présenter

Quelques scènes à peine imaginées

Les décors, les costumes

Sont un peu passés

Mais ça pourrait bien vous arriver

Des bateaux venus de Chine

Nous ont apporté

Quelques tonneaux d’encre et du papier

Les Pierrots les Colombines

Et même un Arlequin

Sont venus d’eux-mêmes et jouent pour rien

Un orage a prêté ses plus beaux éclairs

Pour illuminer la ville entière

Pour un bal sans égal

Dans la nuit des temps

Où sont invités les habitants

Si le temps nous accompagne

Comme il l’a promis

Nous verrons les clés du Paradis

Rapportées en taxi

De la Galaxie

A mille années lumières d’ici…

Une aurore boréale, décor idéal

Pour une aquarelle originale

Jaillira du chapeau de Monsieur Loyal

Au moment le plus sentimental

Tous les anges et Lucifer

Prévus au dessert

Apportent un gâteau d’anniversaire

Qu’on verra de la Terre

Comme une étincelle

Arriver de l’autre bout du ciel

Carnival sans rival

La réalité

Le hasard et la fatalité

Nous préparent dans le noir

Une éternité

Qu’il vaut mieux ne pas imaginer

J’ai l’honneur, l’avantage

De vous inviter

Dans un univers à mon idée

Rien n’est vrai rien n’est faux

Tout est inventé

Si vous voulez bien m’accompagner…

…Le petit cirque a fermé ses lumières

Plié son chapiteau

Il a laissé ses images en arrière

Dans nos cœurs bien au chaud

La caravane a repris le chemin

Des rêves et des chagrins

Tout est rangé dans les malles en rotin

Du petit magicien

Een klein circus heeft zijn canvas opgesteld

In het hart van de stad

De goochelaar als balmeester

begin met herhalen

Lanceer de aarde tussen de sterren

Zet de tent omhoog

Vind een zon door in zijn koffers te snuffelen

Pas je hoed aan...

Ik heb de eer, het voordeel

Om je voor te stellen

Een paar nauwelijks ingebeelde scènes

decors, kostuums

Zijn een beetje vervaagd

Maar het kan jou overkomen

Wordt verzonden vanuit China

hebben ons gebracht

Een paar vaten inkt en wat papier

De Pierrots de Colombines

En zelfs een Harlekijn

Kwamen op hun eigen en spelen voor niets

Een onweersbui leende zijn mooiste bliksem

Om de hele stad te verlichten

Voor een weergaloze bal

In de nevelen van de tijd

Waar wordt de lokale bevolking uitgenodigd?

Als de tijd met ons meegaat

zoals hij beloofde

We zullen de sleutels tot de hemel zien

Terug met taxi

Van de Melkweg

Duizend lichtjaren van hier...

Een aurora borealis, ideale omgeving

Voor een originele aquarel

Zal uit de hoed van Circusdirecteur springen

Op het meest sentimentele moment

Alle engelen en Lucifer

Geleverd als dessert

Breng een verjaardagstaart mee

Wat we zullen zien vanaf de aarde

Als een vonk

Komend van de andere kant van de hemel

Carnaval zonder rivaal

Realiteit

Kans en lot

Bereid ons voor in het donker

een eeuwigheid

Beter niet voorstellen

Ik heb de eer, het voordeel

Om je uit te nodigen

In mijn eigen universum

Niets is waar, niets is onwaar

Alles is uitgevonden

Als je me wilt vergezellen...

…Het kleine circus heeft de lichten uitgedaan

Vouwde zijn feesttent

Hij liet zijn foto's achter

In onze warme harten

De caravan is weer onderweg

Van dromen en verdriet

Alles is opgeborgen in de rotan koffers

Van de kleine tovenaar