La Maman D'Amandine - Yves Duteil

La maman d’Amandine veut que son amant dîne

Amandine a dit non

L’amant de la maman d’Amandine, indigné

Redemande à dîner

«Non, tu es mon papa, mais pourquoi n’es-tu pas

Le mari de maman ?»

Et papa lui répond que quand on se marie

C’est beaucoup moins marrant

Amandine a mangé, tout s’est bien arrangé

Dans le petit salon

La maman d’Amandine amidonne les jeans

Et recoud les boutons

Le papa se bidonne et quand maman s'étonne

Il demande pardon

«Je pars ce soir pour Vienne, attends que je revienne

Et nous nous marierons.»

Pas de cloches qui sonnent, on n' dit rien à personne

Et tout est comme avant

Papa et maman dînent à côté d’Amandine

Et tout l’monde est content

Pas de cloches qui sonnent, on n' dit rien à personne

Et tout est comme avant

Papa et maman dînent à côté d’Amandine

Et tout l’monde est content

Amandines moeder wil dat haar minnaar komt eten

Amandine zei nee

De minnaar van Amandines moeder, verontwaardigd

Vraag om meer diner

"Nee, je bent mijn vader, maar waarom ben je niet?

Man's man?"

En vader vertelt hem dat als we gaan trouwen

Het is een stuk minder leuk

Amandine heeft gegeten, alles was in orde

In de kleine woonkamer

Amandines moeder zet de spijkerbroek vast

En naai de knopen vast

De vader is dom en wanneer de moeder verrast is

Hij vraagt ​​om vergeving

"Ik vertrek vanavond naar Wenen, wacht tot ik terug ben

En we gaan trouwen."

Geen bellen rinkelen, we vertellen het aan niemand

En alles is zoals voorheen

Papa en mama dineren naast Amandine

En iedereen is blij

Geen bellen rinkelen, we vertellen het aan niemand

En alles is zoals voorheen

Papa en mama dineren naast Amandine

En iedereen is blij