Hieronder staat de songtekst van het nummer C'hai Ragione Tu , artiest - Willie Peyote, Dutch Nazari met vertaling
Originele tekst met vertaling
Willie Peyote, Dutch Nazari
Non è che ciò che vivi
Assume un’importanza proporzionale
Al numero di foto che condividi
O alla spocchia con cui ti esprimi
Non è che se continui
A dire una balla alla lunga diventa vera
Io non vi sopporto più
Ma se accendo la tv scopro che c’hai ragione tu
Vedo segnali di ripresa
La crisi è finita e il cielo è blu
C’hai ragione tu
Perché non li aiutiamo a casa loro?
Ogni giorno sono sempre di più
C’hai ragione tu
No, non parlarmi dei politici
Mi fido solo del buon Gesù
C’hai ragione tu
Visto l’IQ c’hai ragione tu
Secondo i più c’hai ragione tu
C’hai ragione dico, c’hai ragione
Perché ho tipo, tipo l’impressione
Che le tue parole siano un flusso
Teso solo a farti dire «giusto»
Teso solo a farti dire «bravo»
Tipo «il bello è bello, il brutto è brutto»
Tanto è inutile che discutiamo
Tanto ormai è già stato detto tutto
Tipo che ad esempio se lo cerchi nei libri di filosofia c'è un passo in cui
Platone dice: «I giovani d’oggi sono pigri»
Quindi pensa quanto cazzo c’hai ragione
Per dire la tua, per fortuna non servono documenti
Ma almeno è il caso che ti documenti
Perché dire la tua non è un dovere, è un diritto
E alle volte dovrebbe essere un dovere star zitto
Tutto ciò è bellissimo
Anche se in realtà non vi sopporto più
Tutto ciò è bellissimo
Anche se in realtà a ripensarci su
C’hai ragione tu
(Of course)
C’hai ragione tu
(But maybe, maybe)
C’hai ragione tu
(Of course)
C’hai ragione tu
(But maybe)
C’hai ragione tu
(Maybe)
C’hai ragione tu
Si vede che siete tutti brave persone
E sognate un mondo migliore
In rete e in televisione
Esprimete la vostra indignazione
Ma noto giusto qualche contraddizione
Attenzione, correggimi se sbaglio
Per cambiare davvero le cose dovremmo
Zappare la terra e viaggiare a cavallo
Rinunciare a tutti quei comfort
Tu in tasca hai l’ultimo smartphone
Ti senti Charlie?
Beh io ti chiamo Carlo
Hai idea di come sta chi lavora per farlo?
Per dare a te la possibilità di esprimere la tua solidarietà
Scrivendo su Facebook seduto sul cesso
Se questo è il progresso allora mi sa che c’hai ragione tu
Tutto ciò è bellissimo
Anche se in realtà non vi sopporto più
Tutto ciò è bellissimo
Anche se in realtà a ripensarci su
Scopro che c’hai ragione tu
Ok la libertà d’espressione, ma certi temi sono tabù
C’hai ragione tu
Leccate la matita copiativa, l’ha detto pure Piero Pelù
C’hai ragione tu
Non è colpa di nessuno se la gente entra in caserma e non esce più
C’hai ragione tu
Visto l’IQ
C’hai ragione tu
Sei come i più
C’hai ragione tu
Se tu giudichi prima dell’esperienza si chiama pregiudizio
«Allora che devo fà pe' capì, eh, pe' capì che non se deve fa na rapina,
che devo rapinà na vecchietta e poi vado in galera?»
No questo si chiama qualunquismo invece
Perché l’evoluzione umana ha portato a capre che certe cose ormai non ci sta
più da parlarne
Non si giudica le persone per u colore della pelle, non devo passà una
settimana con Salvini per capirlo, è ovvio
Quindi chi lo fa non è evoluto, è un ritardato anche se c’ha l’Iphone e parla
sette lingue eccetera
Progresso ma non evoluzione
Sai come si chiama?
Estinzione
Het is maar wat je leeft
Het neemt proportioneel belang aan
Het aantal foto's dat je deelt
Of de arrogantie waarmee je jezelf uitdrukt
Het is niet zo dat als je doorgaat
Een leugen zeggen op de lange termijn wordt het waar
Ik kan je niet meer uitstaan
Maar als ik de tv aanzet, ontdek ik dat je gelijk hebt
Ik zie tekenen van herstel
De crisis is voorbij en de lucht is blauw
Je hebt gelijk
Waarom helpen we ze niet bij hen thuis?
Elke dag zijn het er meer en meer
Je hebt gelijk
Nee, vertel me niets over de politici
Ik vertrouw alleen op de goede Jezus
Je hebt gelijk
Gezien het IQ heb je gelijk
Volgens de meesten heb je gelijk
Je hebt gelijk zeg ik, je hebt gelijk
Omdat ik de indruk heb dat
Mogen je woorden een stroom zijn
Alleen bedoeld om je "goed" te laten zeggen
Alleen bedoeld om je "goed" te laten zeggen
Zoals "schoonheid is mooi, lelijk is lelijk"
Het is nutteloos voor ons om te argumenteren
Inmiddels is alles al gezegd
Als je het bijvoorbeeld zoekt in de filosofieboeken, is er een stap waarin:
Plato zegt: "De jonge mensen van tegenwoordig zijn lui"
Dus bedenk eens hoe verdomd gelijk je hebt
Gelukkig heb je geen documenten nodig om je mening te geven
Maar het is tenminste zo dat je documenteert
Want je zegje doen is geen plicht, het is een recht
En soms zou het een plicht moeten zijn om te zwijgen
Dit is allemaal mooi
Ook al kan ik je echt niet meer uitstaan
Dit is allemaal mooi
Zelfs als je er echt over nadenkt
Je hebt gelijk
(Natuurlijk)
Je hebt gelijk
(Maar misschien, misschien)
Je hebt gelijk
(Natuurlijk)
Je hebt gelijk
(Maar misschien)
Je hebt gelijk
(Kan zijn)
Je hebt gelijk
Je ziet dat jullie allemaal goede mensen zijn
En droom van een betere wereld
Op internet en op televisie
Druk je verontwaardiging uit
Maar ik zie alleen wat tegenstrijdigheden
Let op, corrigeer me als ik het fout heb
Om dingen echt te veranderen moeten we
De aarde schoffelen en te paard reizen
Geef al dat comfort op
Je hebt de nieuwste smartphone op zak
Voel je Charlie?
Nou, ik noem je Carlo
Heb je enig idee hoe mensen eraan werken?
Om u de kans te geven uw solidariteit te betuigen
Schrijven op Facebook zittend op het toilet
Als dit vooruitgang is, dan denk ik dat je gelijk hebt
Dit is allemaal mooi
Ook al kan ik je echt niet meer uitstaan
Dit is allemaal mooi
Zelfs als je er echt over nadenkt
Ik vind dat je gelijk hebt
Vrijheid van meningsuiting oké, maar bepaalde onderwerpen zijn taboe
Je hebt gelijk
Lik aan het kopieerpotlood, dat zei Piero Pelù ook
Je hebt gelijk
Het is niemands schuld dat mensen de kazerne betreden en nooit meer weggaan
Je hebt gelijk
Het IQ gezien hebben
Je hebt gelijk
Jij bent zoals de meeste
Je hebt gelijk
Als je oordeelt vóór de ervaring, wordt dit vooroordeel genoemd
"Dus wat moet ik doen want hij begreep, eh, want hij begreep dat hij geen overval hoeft te doen,
dat ik een oude vrouw moet beroven en dan naar de gevangenis moet?"
Nee, dit wordt in plaats daarvan onverschilligheid genoemd
Omdat de menselijke evolutie heeft geleid tot geiten die nu niet in bepaalde dingen passen
meer om over te praten
Je beoordeelt mensen niet op huidskleur, ik hoef er geen door te geven
week met Salvini om te begrijpen natuurlijk
Dus degenen die het doen zijn niet geëvolueerd, ze zijn achterlijk, zelfs als ze een iPhone hebben en spreken
zeven talen enzovoort
Vooruitgang maar geen evolutie
Weet je hoe het heet?
uitsterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt