Моя звезда - Вячеслав Быков

Где-то свет в полусонных окнах,

У подъезда крыльцо намокло.

Закурю под дождём, ожидая тебя.

Все соседи давно уснули.

В тишине одиноких улиц

Приоткроется дверь и скажу тебе я.

Припев:

Моя звезда и нежный голос, как всегда

Ответит: «Да», ответит «Да»

Моя звезда и нежный голос, как всегда

Ответит: «Да», ответит «Да».

Летний ветер колышет платье,

И любимой хочу сказать я;

«У меня ты одна, как у неба луна.»

Ветка клёна нам станет крышей,

Под диктовку дождя напишет

На промокшем листке то, что думаю я.

Припев:

Моя звезда и нежный голос, как всегда

Ответит: «Да», ответит «Да»

Моя звезда и нежный голос, как всегда

Ответит: «Да», ответит «Да».

Ergens is er licht in half slapende ramen,

Bij de ingang werd de veranda nat.

Ik zal roken in de regen, wachtend op jou.

Alle buren zijn allang in slaap gevallen.

In de stilte van eenzame straten

De deur gaat een beetje open en ik zal het je vertellen.

Refrein:

Mijn ster en zachte stem, zoals altijd

Antwoord "Ja" Antwoord "Ja"

Mijn ster en zachte stem, zoals altijd

Het antwoord is ja, het antwoord is ja.

Zomerwind schudt de jurk

En ik wil tegen mijn geliefde zeggen;

'Ik heb jou alleen, als de maan aan de hemel.'

De esdoorntak wordt ons dak,

Onder het dictaat van de regen zal schrijven

Op een nat laken is wat ik denk.

Refrein:

Mijn ster en zachte stem, zoals altijd

Antwoord "Ja" Antwoord "Ja"

Mijn ster en zachte stem, zoals altijd

Het antwoord is ja, het antwoord is ja.