Скажи-Спасибо - Владимир Асмолов

Опять на кухне с сигаретой

Всю ночь сидела ты одна.

Неужто новой жизнью этой

Ты не удовлетворена.

Мы у разбитого корыта,

Нам редко платят и т. д.

Скажи — спасибо — дети сыты

И нет в дверях НКВД!

Опять по Мусоропроводу

Понасмотрелась чепухи,

И как опущенная в воду

Сидишь и давишь на мозги.

Зачем тебе Бомонды эти

И это Поле Дураков?

Скажи — спасибо — сыты дети

И водка есть у мужиков.

Куда ты рвешься, баба-дура,

Какой там в хрена киношок?

У нашей нынешней культуры

Банальный заворот кишок!

Не выступай и не ворчи ты.

Заткнись, короче говоря!

Скажи «спасибо» — дети сыты

И нет под глазом фонаря.

Мы от зарплаты до зарплаты

Пока дотягиваем все ж.

А что штаны мои в заплатах-

Так против моды ж не попрешь.

Утешит речь Митрополита

Тебя по телеку с утра!

Скажи — спасибо — дети сыты

И не прогнали со двора.

Опять на кухне с сигаретой

Ты просидела до утра?

А то, что песня наша спета,

Понять давным-давно пора.

Забудь печали и обиды,

Налей себе и мне налей.

Скажи — спасибо — дети сыты,

Поскольку нет у нас детей.

Weer in de keuken met een sigaret

Je zat de hele nacht alleen.

Zeker dit nieuwe leven

U bent niet tevreden.

We zijn bij een gebroken trog,

We krijgen zelden betaald enz.

Zeg - bedankt - de kinderen zitten vol

En er staat geen NKVD aan de deur!

Weer langs de Garbage Chute

Ik keek naar de onzin

En alsof hij in het water is gedompeld

Je zit en oefent druk uit op je hersenen.

Waarom heb je deze beau monde nodig

En dit is het veld der dwazen?

Zeg - bedankt - kinderen zijn vol

En de mannen hebben wodka.

Waar ga je heen, domme vrouw,

Wat is in godsnaam een ​​filmschok?

Onze huidige cultuur

Banale volvulus!

Spreek niet uit en mopper niet.

Zwijg, kortom!

Zeg "dank u" - de kinderen zijn vol

En er is geen lamp onder het oog.

We zijn van salaris naar salaris

Terwijl we het nog steeds volhouden.

En hoe zit het met mijn broek in patches -

Je kunt dus niet tegen de mode in.

Troost de toespraak van de Metropolitan

Jij op tv in de ochtend!

Zeg - bedankt - de kinderen zitten vol

En ze hebben me niet de tuin uit gereden.

Weer in de keuken met een sigaret

Heb je tot de ochtend gezeten?

En het feit dat ons lied wordt gezongen,

Het wordt hoog tijd om het te begrijpen.

Vergeet verdriet en wrok

Giet voor jezelf en giet voor mij.

Zeg - bedankt - de kinderen zitten vol,

Omdat we geen kinderen hebben.