Hieronder staat de songtekst van het nummer Стою на полустаночке , artiest - Валентина Толкунова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Валентина Толкунова
Стою на полустаночке
В цветастом полушалочке,
А мимо пролетают поезда,
А рельсы-то как водится
У горизонта сходятся
Где ж вы, мои весенние года
Где ж вы, мои весенние года
Жила к труду привычная
Девчоночка фабричная
Росла, как придорожная трава
На злобу неответная
На доброту приветная
Перед людьми и совестью права
Перед людьми и совестью права
Колесики все крутятся
Сплетает нитка кружево
Душа полна весеннего огня,
А годы — как метелица
Все сединою стелятся
Зовут плясать, да только не меня
Что было — не забудется
Что будет — то и сбудется
Да и весна уж минула давно
Так как же это вышло-то
Что все шелками вышито
Судьбы моей простое полотно
Судьбы моей простое полотно
Гляди, идет обычная
Девчоночка фабричная
Среди подруг скромна не по годам,
А подойди-ка с ласкою
Да загляни-ка в глазки ей
Откроешь клад, какого не видал
Откроешь клад, какого не видал
Стою на полустаночке
В цветастом полушалочке,
А мимо пролетают поезда,
А рельсы-то как водится
У горизонта сходятся
Где ж вы, мои весенние года
Где ж вы, мои весенние года
Ik sta op de helft
In een kleurrijke halve sjaal,
En de treinen gaan voorbij
En de rails, zoals gewoonlijk
Convergerend aan de horizon
Waar ben je, mijn lentejaren
Waar ben je, mijn lentejaren
Leefde gewend om te werken
Fabrieksmeisje
Groeien als bermgras
Reageert niet op kwaadwilligheid
Groeten voor vriendelijkheid
Recht voor mens en geweten
Recht voor mens en geweten
De wielen draaien allemaal
Weeft een draad van kant
De ziel is vol lentevuur,
En de jaren zijn als een sneeuwstorm
Allemaal grijze haren
Ze roepen om te dansen, maar ik niet
Wat er is gebeurd zal niet worden vergeten
Wat zal zijn zal uitkomen
Ja, de lente is al lang voorbij.
Dus hoe is het zo gekomen?
Dat alles geborduurd is met zijde
Het lot van mijn eenvoudige canvas
Het lot van mijn eenvoudige canvas
Kijk, het is normaal
Fabrieksmeisje
Onder vrienden, bescheiden boven haar jaren,
En kom met vriendelijkheid
Ja, kijk in haar ogen
Je zult een schat openen die je niet hebt gezien
Je zult een schat openen die je niet hebt gezien
Ik sta op de helft
In een kleurrijke halve sjaal,
En de treinen gaan voorbij
En de rails, zoals gewoonlijk
Convergerend aan de horizon
Waar ben je, mijn lentejaren
Waar ben je, mijn lentejaren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt