Мы на лодочке катались - Валентина Толкунова

Мы на лодочке катались,

Золотистой, золотой.

Не гребли, а целовались -

Не качай, брат, головой.

В лесу, говорят, в бору, говорят,

Растёт, говорят, сосёнка,

Слюбилася с молодчиком

Весёлая девчонка.

Я тогда тебе поверю,

Что любовь верна у нас,

Поцелуй меня, приятка,

Без отрыву сорок раз.

В лесу, говорят, в бору, говорят,

Растёт, говорят, сосёнка,

Понравился мне, девице,

молоденький мальчонка.

Меня маменька ругает,

Тятька боле бережет:

Как иду с гулянки поздно,

Он с поленом стережет.

А я, говорит, тебя, говорит,

Дочурочка, уважу!

А я, говорит, тебе, говорит,

Гуляночку налажу!

Где мы с миленьким встречались,

Там зеленая трава,

Где мы с милым расставались,

Там посохли дерева.

В лесу, говорят, в бору, говорят,

Росла, говорят, сосёнка,

уж больно мне понравился

молоденький мальчонка.

В лесу, говорят, в бору, говорят,

Росла, говорят, сосёнка,

уж больно мне понравился

молоденький мальчонка.

We reden in een boot

Gouden, gouden.

Niet roeien, maar zoenen -

Schud je hoofd niet, broeder.

In het bos, zeggen ze, in het bos, zeggen ze

Groeit, zeggen ze, dennen,

werd verliefd op een jonge man

Vrolijk meisje.

Ik geloof je dan

Die liefde is waar bij ons,

Kus me, schat

Veertig keer zonder onderbreking.

In het bos, zeggen ze, in het bos, zeggen ze

Groeit, zeggen ze, dennen,

Ik vond het leuk meid

jonge jongen.

Mijn moeder scheldt me uit

Tyatka bespaart meer:

Als ik laat van een feest ga,

Hij bewaakt met een logboek.

En ik, zegt, jij, zegt,

Dochter, ik respecteer!

En ik, zeg, tegen jou, zegt:

Ik ga een feestje bouwen!

Waar we een schattige,

Er is groen gras

Waar we afscheid namen van de zoete,

De bomen zijn verdroogd.

In het bos, zeggen ze, in het bos, zeggen ze

Opgegroeid, zeggen ze, grenen,

jammer ik vond het leuk

jonge jongen.

In het bos, zeggen ze, in het bos, zeggen ze

Opgegroeid, zeggen ze, grenen,

jammer ik vond het leuk

jonge jongen.