Кабы не было зимы - Валентина Толкунова

Кабы не было зимы

В городах и селах,

Никогда б не знали мы

Этих дней веселых.

Не кружила б малышня

Возле снежной бабы,

Не петляла бы лыжня,

Кабы, кабы, кабы...

Не петляла бы лыжня,

Кабы, кабы, кабы...

Кабы не было зимы,

В этом нет секрета -

От жары б устали мы,

Надоело б лето.

Не пришла бы к нам метель

На денек хотя бы.

И снегирь не сел на ель,

Кабы, кабы, кабы...

И снегирь не сел на ель,

Кабы, кабы, кабы...

Кабы не было зимы,

А все время лето,

Мы б не знали кутерьмы

Новогодней этой.

Не спешил бы Дед Мороз

К нам через ухабы,

Лед на речке б не замерз,

Кабы, кабы, кабы...

Лед на речке б не замерз,

Кабы, кабы, кабы...

Als er geen winter was

In steden en dorpen,

We zouden het nooit weten

Deze dagen zijn leuk.

De baby zou niet cirkelen

In de buurt van de sneeuwvrouw

De skipiste zou niet winden,

Als, als, als, als...

De skipiste zou niet winden,

Als, als, als, als...

Als er geen winter was

Het is geen geheim -

We zouden de hitte beu zijn

Ik zou de zomer beu zijn.

Een sneeuwstorm zou niet naar ons toe komen

Voor minstens een dag.

En de goudvink zat niet op de spar,

Als, als, als, als...

En de goudvink zat niet op de spar,

Als, als, als, als...

Als er geen winter was

En de hele tijd zomer

We zouden geen rommel kennen

Nieuwjaar is dit.

Sinterklaas zou geen haast hebben

Naar ons door de kuilen

Het ijs op de rivier zou niet bevriezen,

Als, als, als, als...

Het ijs op de rivier zou niet bevriezen,

Als, als, als, als...