Wind Song - The Verlaines

A lady combed her hair with a summer wind

I embrace a dry night for one odd time it blew like that

Songs that once I’d only dreamed about

Not many nights in your time when you see like that

A guy I knew in the wintertime

Locked away in a longing, in exile’s sack

Slow sad songs from a distant time

Unlike the summer wind, he won’t be back

Een dame kamde haar haar met een zomerse wind

Ik omhels een droge nacht voor een vreemde keer dat het zo waaide

Nummers waar ik ooit alleen maar van had gedroomd

Er zijn niet veel avonden in je tijd als je zo ziet

Een man die ik kende in de winter

Opgesloten in een verlangen, in de zak van ballingschap

Langzame droevige liedjes uit een verre tijd

In tegenstelling tot de zomerwind, komt hij niet terug