All Laid On - The Verlaines

Blood on my pick-ups, the barman’s a stick up

They take the money and we just get to play

Well that’s okay, so long as you know it’s just a swap

The world doesn’t like you, but they’d like to see you off

And I got to go now, hoped I was mistaken

But I’m stone-laden, waiting all day long

It doesn’t make you worthier, it doesn’t make you rich

And people praise you thick and thin just like a fickle bitch

And that’s a ditch if you listen to it

You think yourself amazing all the time you’re falling in

And while you’re waiting, head and hearts a-blazing

I’m still waiting, praying, all day long

Think of a caption, inscription on your grave

You say it’s for cartoons and I say that’s the same

It’s a nasty joke and if you don’t laugh you choke

They’ll throw you in the deep end and if you don’t swim a stroke

Then do what I do, keep the dream floating

With hoping, groping, smoking all day long

Bloed op mijn pick-ups, de barman is een stick-up

Ze nemen het geld en we mogen gewoon spelen

Nou, dat is oké, zolang je maar weet dat het maar een ruil is

De wereld mag je niet, maar ze willen je graag uitzwaaien

En ik moet nu gaan, ik hoopte dat ik me vergis

Maar ik ben met stenen beladen en wacht de hele dag

Het maakt je niet waardiger, het maakt je niet rijk

En mensen prijzen je dik en dun, net als een wispelturige bitch

En dat is een greppel als je ernaar luistert

Je vindt jezelf geweldig de hele tijd dat je erin valt?

En terwijl je wacht, met hoofd en hart in vuur en vlam

Ik ben nog steeds aan het wachten, bidden, de hele dag lang

Denk aan een bijschrift, inscriptie op je graf

Jij zegt dat het voor tekenfilms is en ik zeg dat dat hetzelfde is

Het is een nare grap en als je niet lacht stik je

Ze gooien je in het diepe en als je niet zwemt

Doe dan wat ik doe, houd de droom zwevend

Met hopen, tasten, de hele dag roken