Hieronder staat de songtekst van het nummer Slow Sad Love Song , artiest - The Verlaines met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Verlaines
Slow sad love song, while lying in bed
My brain is alive, my body’s dead
Going over the things she said
She had me well read
She had me well read
Asked you if you’d take the time to find some common ground
All you had to do was choose it, and there I’d be found
Tones of resignation, I’ll probably see you 'round
Beautifully put down, a beautiful put-down
Sitting in your bedroom and you’ve sung all your last regrets
Buzzing white lines on the screen of your tv set
Re-light the last portion of your cigarette
The only thing that you spared me to love was your breath
And now it’s gone
So long, it’s been good to know you
So long, it’s been good to know you
So long
To know you, oh
Langzaam verdrietig liefdesliedje, terwijl je in bed ligt
Mijn brein leeft, mijn lichaam is dood
Overlopen van de dingen die ze zei
Ze had me goed gelezen
Ze had me goed gelezen
Heb je gevraagd of je de tijd zou nemen om een gemeenschappelijke basis te vinden?
Het enige wat je moest doen, was het kiezen, en daar zou ik gevonden worden
Tonen van berusting, ik zie je vast nog wel eens
Prachtig neergezet, mooi neergezet
Zittend in je slaapkamer en je hebt al je laatste spijt gezongen
Zoemende witte lijnen op het scherm van je tv-toestel
Steek het laatste deel van je sigaret opnieuw aan
Het enige dat je me bespaarde om van te houden, was je adem
En nu is het weg
Het is al zo lang goed om je te kennen
Het is al zo lang goed om je te kennen
Zo lang
Om jou te leren kennen, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt